1。3。1平等与公平文献综述
在《现代汉语词典》中“平等”( equality)一词解释为“指人们在社会、政治、经济、法律等方面享有相等待遇”,其重点在于“相等待遇”。而“equality”在《牛津高阶词典》中解释为“the fact of being equal in rights, status, advantages ”,重点仍是“equal”(相同的、同样的、相等的)。在《现代汉语词典》中“公平”(equity)一词解释为“处理事情合情合理,不偏袒哪一方”,而“equity”在《牛津高阶词典》中解释为“a situation in which everyone is treated equally”。
从教育内涵上看,“公平”与“中庸”有着共通点,追求的是给予学生适合他水平的教育,而平等的概念在面对存在个体差异的学生时显然存在偏颇。我们的课堂基本采用班级授课的组织形式,一个老师通常需要面对四十个甚至更多截然不同的个体,那么我们所推崇的“因材施教”在这样的体制下是几乎不可能实现的梦想。亚里士多德说公平就是平等对待平等,不平等地对待不平等。确实,平等是公平的核心,但平等并不意味着公平,平等的不同程度决定着公平与否。