上海自贸区实体经济发展的制约因素及路径探索(5)

上海自由贸易区（FTZ）是根据我国法律法规在我国本土境内所设立的区域性经济特区。而传统自由贸易区（FTA）则是由多个国家之间进行商议，协议设立的包括协议国或地区在内的区域性经济贸易团体。因此，2008年5，我国商务部和海关总署联合发出《关于规范“自由贸易区”表述的函》，澄清了自由贸易区的概念，而且还对名称的使用提出建议，将FTZ和FTA分别译为“自由贸易园区”和“自由贸易区”，以示区分。该函的发出，有助于正确理解自由贸易区的内涵，实施由中央提出的自由贸易区战略，也有助于准确把握自贸区未来的发展方向，采取适合我国国情的政策措施。