要旨中日は両方とも稲の高生産量の国である。収穫した稲、小麦などの茎を干した稲わらはどう処理すればよいかどうやって利用だったのだろうか。近年、各国はますます農業が環境への影響を重視している。科学的な稲わらの処理はとりわけに重要だと考えられる。農作物のわらは農村の新しい汚染源になって、毎年夏と秋冬の時に、いつも大量な稲、小麦、トウモロコシなどのわらの田んぼで焼き、濃い煙が空に漂うだけでなく、農村環境保護のボトルネック、都市環境汚染の元凶になる。中国は毎年稲わら焼却のせいで、いろいろな環境問題を招いて、人々の生活と交通安全は深刻な状況に陥る。ひるがえって日本では、稲わらが工芸品、肥料などに作られる。科学的な手段を通して、ますます再利用価値をもたらす。我が国にとって勉強するに足る対策はたくさんがあると思う。それで、本論文は中日稲わらの処理現状を論じていく。次に、中国現在の処理危機と環境問題に直面していることを分析する。そして、中国これからの資源利用を速めさせ、持続的な発展の展望、最後に日本の経験を通じて中国の農業者と政府機関に提言したいと考えている。72824

キーワード：稲わらの処理；中日両国；環境；再利用；提言

摘要中日两国都是稻产大国，收获稻、小麦等农作物后遗留下来的秸秆，该如何处理又该如何利用。近年来，各国都愈发注重农业对环保的影响，科学处理秸秆显得尤为重要。农作物秸秆成为农村污染的新源头。每年夏收和秋冬之际，总有大量的小麦、玉米等秸秆在田间焚烧，产生了大量浓重的烟雾，不仅成为农村环境保护的瓶颈问题，甚至成为殃及城市环境的罪魁祸首。中国每年都因为焚烧秸秆而带来一系列环境问题，严重影响了人民生活和交通安全，反观日本，将秸秆制成工艺品肥料等，又通过科学手段，让秸秆变得更有利用价值，许多的处理对策都值得我国学习和借鉴。因此，本论文通过探讨中日两国秸秆处理现状及中国存在的问题，对中国今后加快秸秆资源的利用、促进可持续发展提出应有的展望。最后，结合日本的经验向中国的农民和政府提出可借鉴的意见和建议。

毕业论文关键词：秸秆处理 ；日中两国；环境；再利用；借鉴

目　次

謝辞 I

要旨 II

摘要 Ⅲ

1　はじめに 1

2　稲わら処理の基本概念 2

3  日本の稲わら処理状況 3

3。1以前の処理方法 3

3。2現在の処理方法 3

3。3研究開発稲--わらの再利用 3

3。4政策支持 4

4  中国の稲わら処理状況 5

4。1以前の処理方法 5

4。2現在の処理方法 5

4。3処理危機--稲わら焼却 5

4。3。1焼却の原因 5

4。4稲わら焼却の悪影響 6

4。4。1経済効果の減少