摘 要:通过渡边淳一的《化妆》和《失乐园》两部作品,重点阐述《化妆》中三姐妹和《失乐园》中的凛子身上所表现出来的女性主义思想,结合其他作品中类似的女性人物形象,归纳出渡边淳一作品中女性对于追求爱欲的解放、对于家庭主妇的传统观念的反抗以及追求平等三方面的女性主义特征,了解到渡边淳一所写的女性都是通过自身的努力来解放自己的爱欲、反抗传统观念、追求自身的平等,而不是等待别人来解放自己这一女性主义思想上的进步性。91457
毕业论文关键词:渡边淳一;《化妆》;《失乐园》;女性主义
Abstract: Through Junichi Watanabe's "makeup" and "Paradise Lost" two works, focusing on " makeup " three sisters and "Paradise Lost" Rinko Kowalski's feminist thought, combined with similar female images in other works, summed up the characteristics of feminist women in the works of Junichi Watanabe for the pursuit of love, the traditional concept of liberation, for housewives against the pursuit of equality, the three aspects of Feminism。 The writing of Junichi Watanabe women are through their own efforts to liberate their desire, against the traditional concept, the pursuit of their own equality and progress instead of waiting for someone to liberate them。 We can see the progress of feminist thoughts on this one。源G于J优L尔V论N文M网WwW.youeRw.com 原文+QQ75201`8766
Key words: Junichi Watanabe;”Make Up”;”Paradise Lost”;Feminism
渡边淳一对于女性的描写是细腻的,特别是在描写女性们突破传统,向人们表达自己向往平等自由方面,尤为出众。《化妆》重点描写了三个女性人物:赖子、里子、稹子,虽然是三姐妹,但性格完全不同,也就注定了三人完全不同的人生。赖子因为早年的经历厌倦男人和爱情,年龄很大了却不结婚,身边也没有男人,后来好不容易爱上一个男人,却发现他是当初侵犯自己的男人的儿子,自此心灰意冷,孤独终老。里子一直都遵从母亲的安排,按部就班地结婚、接管家里的店,但自从爱上了椎名,便一发不可收拾,她开始反抗自己的母亲,离了婚,独自抚养和椎名的孩子。稹子的描写并不多,但仍然不可忽视,见证了姐姐赖子和里子的生活悲剧之后,对于自己刚毕业就要结婚的命运,产生叛逆的心理,结婚之前就和千野发生了关系。《失乐园》讲述凛子和久木的婚外情故事,两人都不年轻了,应该对于爱情早已看淡,但是两个人相识之后便燃起了爱情的火花。虽然两个人各自有家庭,但正是因为如此,他们之间的爱情才更纯粹,不是为名为利,也不是为了到时间了要恋爱了才恋爱,而是一种人性的本能,异性之间不可解释的相互吸引。对爱情的追求,使得两人在婚外情被发现之后,选择了殉情。
目前关于渡边淳一的小说《失乐园》中的爱与自杀的心理研究以及对于他利用“性”来觉醒日本现代家庭的研究比较多,比如王秋华的《渡边淳一小说〈失乐园〉略说》,《武汉大学学报(人文科学版)》2004年第57卷第3期,认为主人公最后的自杀是为了爱情的永恒,白玉兰的《性爱与自杀:渡边淳一的小说与当代日本人的精神困境》,《文史博览(理论)》2012年,认为日本人的精神困境问题要通过性爱来解决。研究《化妆》及其他同类小说中的女性形象的著作也很多,比如张文颖的《渡边淳一文学中的女性意象研究》,《日语学习与研究》2009年第1期,详细介绍了渡边淳一小说中的各类女性,但对于渡边淳一本人在小说中体现出来的女性主义思想,却没有多少学者有过专门的研究,目前较为出名的是于桂玲的《渡边淳一情爱文学论》,中国社会科学出版社2010版,但书中探讨的多是情爱思想,只是略微说了下女性主义。结合各家的思想可以总结出渡边淳一对于女性的描写是很深刻的,在女性关于爱欲的解放、对传统观念的反抗和追求平等三方面,有着自己独特的理解。