摘 要:通过对《汉语大辞典》中收录的源于《周易·系辞》的396个复音词的音节分布特点,分析其中成语和雅言词的来源的形成过程和构成方式,及常被古代文人大量引经据典的原因进行探究,进而论证《周易·系辞》中的词汇对现代汉语词汇的深远影响。 93341
毕业论文关键词:《周易·系辞》 ;复音词;成语;雅言词
Abstract:Through the analysis of the syllable distribution of 396 polysyllabic words from the Zhouyi · citation in the Chinese Dictionary, the process of forming idiom and yu words is analyzed, and it is often used by ancient literati And then to prove the profound influence of the vocabulary on the vocabulary of modern Chinese in the Book of Changes。
Key words: Zhouyi · copulative;polysyllabic words ;idioms ;classic words
我们都知道《周易》是先秦儒家经典,在我国的思想史,文化史上占据一席之地。《周易》作为群经之首,也是中国历代科举考试的必备之书。而《易经》和《易传》这两部分,才能构成一部完整的《周易》,前者六篇,后者六篇,共十二篇。《易经》和《易传》的内容和成书时间都不相同,前者为占卜之书,成书于商朝末年;后者是《易经》的解释用书,成书于战国。 “翼”,附翼、辅佐的意思,《易传》又有十篇,以《易经》为中心,有解释翻译之用,故称“十翼”。[1]P86相传由孔子作“十翼”,《周易·系辞》即是这“十翼”中的《系辞上》和《系辞下》“两翼”。
《系辞上》与《系辞下》组成《周易·系辞》,各十二章,共二十四章,4476字。本文以《汉语大辞典》中收录的源于《周易·系辞》的396个复音词为研究对象,从复音词的音节分布、成语形成过程和意义、典故词与雅言词的构成方式及产生原因等三个方面加以研究。探究《周易·系辞》中复音词对现代词汇的影响。
首先对《周易·系辞》中复音节的音节分布的特点作详尽的列举,特别是三音节和四音节的复音词。其次对复音词中63个“四字格”成语的形成过程和意义进行了分析,对成语的形成过程归纳分为五类,其一是截割式而形成的成语;其二是紧缩式而形成的成语;其三是组合式形成的成语;其四是移位式形成的成语;其五是概括式形成的成语;而对于成语的意义分析部分,重点分析了意义发生变化的成语。第三是对双音节复音词中的典故词与雅言词的构成方式从截取式、改造式、提取式进行归纳举例,并探究了雅言词产生的原因。
一 《周易·系辞》中的复音词源F于K优B尔C论V文N网WwW.youeRw.com 原文+QQ752^018766
对词汇的研究可以从不同的角度进行考察,一般而言,主要是从音频分布、音节分布、词类分布(动词、名词、形容词等)、语法结构分布这几个方面进行分类研究。根据系辞中复音词的音节分布特点,可以分为“双音节”、“三音节”和“四音节”等类型。具体如下:
1。双音节
《周易·系辞》中的双音节词汇,一共有315个,占复音词总数的80% 。
2。三音节
《周易·系辞》中的三音节词汇,一共有10个。
【形而上】【形而下】【包羲氏】【神农氏】【垂衣裳】
【河出图】【思过半】【大演数】【洗心经】【太极图】
3。四音节来自优O尔P论R文T网WWw.YoueRw.com 加QQ7520`18766
《周易·系辞》中四音节词汇,一共有63个。占复音词总数的16%。
【出处语默】【刳舟剡楫】【力小任重】【力不胜任】【小惩大诫】【同心断金】