摘  要：严歌苓是新移民作家中的代表人物。作为一位女性创作者，她创作了一系列有品格、有魅力的女性形象。本文通过对严歌苓人生经历的研究探寻其创作的灵感来源，并从叙事手法、语言艺术、女性意识、人性主题四方面进一步了解其作品的艺术魅力。60473

毕业论文关键词：严歌苓；叙事手法；语言艺术；女性意识；人性主题

Abstract：Geling Yan is a representative of the new immigrant writers. As a female writer, she created a series of dignified and attractive female images .This paper firstly explore the source of inspiration for her creating through the research on Yan’s life experiences. And, we discuss the four aspects including narrative method, language art, female consciousness and the theme of humanity in order to get a further understanding of the Artistic characteristics in her work.

Key words：GelingYan; Narrative method; Language art; Female consciousness;  The theme of humanity.

严歌苓，美籍华人女作家，1958年出身于上海，代表作有《少女小渔》、《扶桑》、《金陵十三钗》、《天浴》等。随着严歌苓大量作品被改编搬上屏幕，一股“严歌苓热”正在掀起。笔者将通过对其作品艺术手法和主题思想的探究，了解严歌苓作品的艺术魅力所在。

一 叙事手法的精妙

中国幅员辽阔，城市各具特色，每个城市的人亦有每个城市人的特点。上海女人就常以她们的考究、精细著称，生在上海的严歌苓无疑也继承了上海女人“考究”的特点，并把这一点淋漓尽致地发挥到了她的作品里。无论是《扶桑》、《天浴》还是之后的《第九个寡妇》、《小姨多鹤》严歌苓的叙事手法上的精妙一直延续在她的作品中。

（1）懂得“兼顾”的叙事意识

20世纪80年代随着先锋文学的发展，很多作家受到先锋文学耳濡目染，严歌苓也不例外。但是不同于以马原、北村、余华等为代表的先锋文学作家重视叙事本身远大于文章主旨的特点，严歌苓的叙事在审美上是“兼顾”的。除了用尽花招技艺令整个结构看上去更加曲折以外，她对故事与情节本身也是非常的苛刻的。就像严歌苓自己在《主流与边缘》中说的：

“我总想给读者一个好听的故事。好听的故事该有精彩的情节，有出奇不意的发展，一个意外接一个意外，最主要的是通过所有的冲突，一个个人物活起来了，读者们与这些人物渐渐相处得难舍难分，因他们产生了爱、憎、怜、恶。我又总是瞧不起仅仅讲好听故事的作者。他们使我想起文学的最初级形态：说唱文学。我总是希望我所讲的好听的故事不只是现象；所有现象都能成为读者探向其本质的窥口。”

这就好比一个爱美的女人，她是绝不会允许一条美丽的礼服下面只搭配了一双运动鞋。而好的故事就好比礼物，锦上添花的叙事技巧就好比鞋子，二者必须相辅相成，才能达到作家的审美意趣。所以我们看到严歌苓的小说题材大多富有传奇性与曲折性，这也是她的小说容易与影视作品相接轨的重要原因。例如《小姨多鹤》讲二战后,日本女孤竹内多鹤以“传宗接代的工具”的身份被卖到一户东北人家后与这一家人经历的种种。日本女孤、东北家庭、传宗接代这三个词本身就已经具有无数看点，足以吸引人们追根问底下去。而《金陵十三钗》、《扶桑》则以妓女作为小说主角，用她们身份的低微对比她们在各种人事面前折射出的人格魅力，谱写出一曲人性赞歌……同样的这种传奇色彩还存在于《少女小渔》、《补玉山居》、《一个女人的史诗》中，所以作者对文本本身也是非常重视的，并极尽叙事之技巧，为文本增色，这种兼顾的意识是对先锋作家的超越。