She pointed to the front of the sofa, he said, and then she quietly walked everyone staring at the door, open that door of the sound is very light, and later quietly shut.

   （3）最奇怪的是昨天街上的那个女人，打她儿子。（鲁迅《狂人日记》）

The most strange is that woman in the street yesterday hit his son.

（二） 英语指示代词“this/that”的汉译