二    三个时间副词的语义特征与用法

外国留学生一般较易接受“正”“在”和“正在”这三者的核心意思:“同时进行”,也明白当问到你在干什么,要用这三个词来造句回答,但因为诸多条件限制,他们十分容易混淆其语义特征。经调查发现,“正”“在”和“正在”的使用频率依次是在>正>正在,所以本文的讨论顺序将按照其使用频率展开。

“正”、“在”、“正在”表示动作进行或状态持续的意思基本相同。这三个词在很多情况下可以互换,但又有很多不能相互替换的情况。邹海清在《现代汉语时间副词的功能研究》中将“在”和“正在”划为过程义时间副词,所以“正”着重指时间,“在”着重指状态,“正在”既是指时间又是指“状态”

 (一)时间副词“在”的语义特征与用法

“在”表示动作或状态在某一时间段正在持续进行。整个句子的重点在于“在”前后的词语。注意点有两点:一是时间段,在时间轴上是一段时间,这个时间段可长可短也可无限长。二是持续进行,这个动作在时间段应一直保持,没有间断。常与具有“持续”意义的行为动词和具有“反复”意义的瞬时动词搭配,如:看、走、写、听、跳、敲、砸、游泳、讨论、读书、咳嗽等;也可与表示心理活动的形容词搭配,如:犹豫、踌躇、自责、愧疚等。例如: 

(1)我在写作业。

强调“我”在回答之前就在写作业,说话时可能停下写作业,但是之后可能会继续写作业,也可能停止不写。                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 

上一篇:留学生语体偏误分析
下一篇:英国留学生名量词使用偏误分析

民国时期轮船运输与杭州对外贸易

《现代汉语词典》收释成语存在的问题

“X+如+名/代”构式研究

现代汉语词典第7版收释词缀存在的问题

配价语法理论和對外汉语教學【11401字】

通向寂静之途论汉语诗歌...

试论网络语言對汉语言文...

LiMn1-xFexPO4正极材料合成及充放电性能研究

网络语言“XX体”研究

老年2型糖尿病患者运动疗...

新課改下小學语文洧效阅...

安康汉江网讯

麦秸秆还田和沼液灌溉对...

互联网教育”变革路径研究进展【7972字】

我国风险投资的发展现状问题及对策分析

ASP.net+sqlserver企业设备管理系统设计与开发

张洁小说《无字》中的女性意识