- 上一篇：从功能对等角度看《老友记》字幕翻译
- 下一篇：从交际翻译理论看红楼梦称呼语的翻译
Русская анимация отличная, но индустрия анимации не совершена из-за долгосрочного госконтроля, поэтому ей трудно приспособиться к потребностям зарождающегося культурного рынка. В связи с отсутствием финансовой поддержки от государства, анимационная индустрия развивалась с трудом. Поэтому в таких условиях аниматоры жили тяжело. Индустрия анимации попала в серьёзное положение, потому что утекли таланты, и не хватило базовых данных. Индустрия анимации в России в 90-х годах стала бесполезной. Советская анимационная студия «Союз мультфильм» была одной из крупнейших производственных баз для анимации в Европе. Но в 90-х годах эта студия находилась на грани исчезновения: производство падало почти до нуля.