-
摘要：美学是在艺术作品中所体现出来的关于美的学问。而对于我们来说，美不光是艺术作品，也是存在于自然和生活中的。人们的思想,生活甚至于审美意识，都深深受到当地自然环境，民族文化的影响。本文以日本园林中的枯山水园林为切入点，分析从枯山水表现出来的日本人的美意识以及这种美意识形成的原因。首先对日本园林，尤其是枯山水的形成与发展、基本特征等作了简单的介绍。其次分析了枯山水所表现出来的美意识。最后是对这种美意识形成的原因进行探讨。34950
- 上一篇：目的论《生活大爆炸》的字幕翻译
- 下一篇：日语论文跨文化交际角度看中日亲属称谓差异
毕业论文关键词：日本园林 枯山水 审美意识
日本庭園から見た日本人の美意識－－枯山水庭園を例に
要旨：美学とは芸術作品に現れた美を考える学問である。人間にとって、美はいつも芸術に限らず、生活と自然のなかにも存在するのである。人間の生活、考え方あるいは美意識はそれぞれの地域の環境民族文化に強く影響される。本文では枯山水庭園を例に、その中の美意識と現れた自然観の原因を分析する。まずは日本庭園、特に枯山水の形成と発展、基礎の特徴を簡単に紹介する。次は枯山水から現れた美意識を分析する。最後はその美意識の形成原因を発見しようと思う。
キーワード：日本庭園 枯山水 美意識
目 次
摘要1
关键词1
要旨1
キーワード1
1はじめに1
2先行研究1
2.1日本庭園についての先行研究1
2.2自然観から見た美意識に関する研究…２
3 枯山水について２
3.1枯山水の形成 ２
3.2枯山水の造園要素２
3.3枯山水の特徴…３
4見た美意識３
4.1繊細の美３
4.2凝固と永遠の美４
4.3物の哀れ４
4.4侘びと寂びの美４
5美意識の形成原因５
5.1自然と地理の原因…５
5.2禅の影響…５
6おわりに6
謝辞…７
参考文献７
从日本庭院艺术看日本人的审美意识——以枯山水庭院为例
1 はじめに
日本の庭園芸術は世界に名を響き、特に枯山水は日本特有の庭園様式の一つである。私は日本庭園に対して深い興を持っている。日本の特別な美はいったいどんなものであろうか。日本の美の意識はどんな形をしているのか。この問題を頭におきながら、研究しようと思う。しかし、日本庭園の美学については広すぎて、だからこそ、特別な枯山水庭園を例に、日本人の美意識を研究しようと思う。
枯山水の美しさは世界で有名で、そしてユニークな表現形式を持っている。日本の枯山水は意外に人の心を震撼することができて、世界の注目を集めている。それでは、枯山水庭園はいったい日本人のどんな美意識をあらわしたか。また、このような美意識を形成する原因は何であるのか。枯山水を深く理解したら、日本文化の勉強にもきっと役立つことができると思う。次に探究に入る。
2 先行研究
2.1日本庭園についての先行研究
日本は海で生計を立てる島国で、気候が温和です。日本庭園は世界で名を響き、長い歴史がある。国の三分の一の土地は森林に覆っている。そういう自然環境と気候の原因で、日本のもっとも早い庭園を産み出してくれた。日本人は、伝統的な美意識のため、永遠や繊細のことを目標として追求している。それだけでなく、枯山水庭園から侘びと寂びの伝統的な美意識も見られる。だから、枯山水庭園をよく楽しむために、必ず私欲を捨てて、有限の世界から無限の世界に入らなければならない。