- 上一篇：新历史主义视角下的《五号屠场》
- 下一篇：德语论文中德跨文化商务谈判中的文化差异
本文的重点内容划分为两部分：
首先对《诺言》这部小说进行细致分析以及小说创作的背景及作者生平；之后本文的重点将是具体对文体特征进行阐述，最后以小说中的“偶然”为重点分析对象，论证其在小说中不可忽视的作用，并得出结论：迪伦马特的《诺言》通过对其自身文体的解构创造了颠覆了以往传统型的侦探小说，塑造了新的创造视角。这也就是作者将此书的副标题取名为“侦探小说的安魂曲”的内在意义。
毕业论文关键词：侦探小说，诺言，解构，偶然性
Inhaltsverzeichnis
Dankesworte i
Inhaltsangabe ii
摘要 iii
1 Einleitung 1
1.1 Motivation und Forschungsstand 1
1.2 Fragestellung und Zielsetzung 1
2 Biografie und die Kriminalromane 3
2.1 Biografie 3
2.1.1 Das Leben 3
2.1.2 Das Werk 4
2.2 Kriminalroman als Genre und Dürrenmatts Kriminalroman 4
3 Der Kriminalroman Das Versprechen 7
3.1 Die Entstehung 7
3.2 Der Inhalt 7
3.3 Charakteristik der wichtigsten Figur – Kommissär Matthäi 9
4 Die Stilmerkmale in Das Versprechen 11
4.1 Die Destruktion 11
4.1.1 Destruktive Gattung in Das Versprechen 12
4.1.2 Kriminalschema als Attrappe 13
4.2 Der Zufall 18
4.2.1 Die Zersetzung des klassischen Kriminalromans durch den Zufall 19
4.2.2 Dürrenmatts Idee vom Zufall 22
4.2.3 Die Unausweichlichkeit des Scheiterns 23
5 Schlusswort 25
Literaturverzeichnis 26
1 Einleitung
Während Dürrenmatt durch seine Theaterstücke weltweiten beispielloseren Erfolg erzog, trat er in China mit seinen Kriminalromanen ein. Bis jetzt sind die meisten Werke von Dürrenmatt ins Chinesische übersetzt worden. Als der Fortgang der herkömmlichen Kriminalromane zum Stillstand kam, zerbrach Dürrenmatt sie durch gattungsdestruktiven Merkmale. Auf diese Weise wird eine neue Entwicklungsmöglichkeit und Richtung für die Kriminalliteratur angeboten.
1.1 Motivation und Forschungsstand
In der vorliegenden Abschlussarbeit geht es um den Kriminalroman Das Versprechen vom schweizerischen Schriftsteller Friedrich Dürrenmatt. Die Kriminalromane sind beliebt bei der ganzen Welt und gehören zu der Trivialliteratur im Westen. Unter den deutschsprachigen Schriftstellern ist Dürrenmatt ein herausragender Vertreter der Kriminalliteratur. Der Schweizer Friedrich Dürrenmatt versucht lebenslang, um seine eigenen künstlerischen und speziellen Weg zu entdecken. Er bevorzugt eine lustige und ironische Literaturkritik und reagierte auf die damalige Gesellschaft. Seine Kriminalromane erzielen großen und internationalen Erfolg und gewinnen die breite Aufmerksamkeit und Forschung in dem literarischen Kreis. Sie stellen die Ernsthaftigkeit und die Enthüllung der gesellschaftlichen Wirklichkeit dar.
In China stehen Dürrenmatts Theaterstücke und Literaturtheorie nach der Veröffentlichung des Werks Besuch der alten Dame zur Verfügung. Auch in deutschsprachigen Ländern gibt es zahlreiche wissenschaftliche Dokumente zugunsten Dürrenmatts einzigartiger Lage. Neben beträchtlichen auf Dürrenmatt sich selbst und seine Werke abgezielten akademischen Untersuchungssammelschriften kann man auch Texte finden, in denen die Themen in den Werken einzeln untersucht werden.