摘要：许多少数民族舞蹈经过长时间深层次的采集和挖掘之后，在表演形式上从自娱自乐发展到舞台艺术，体制笼统严谨，再步入21世纪之后，各方面的发展都很迅速，对此而言文化发展也被潜移默化的影响，在这个现代化的时代，各种潮流犹如狂风般袭来，舞蹈文化也不例外。与时俱进，让传统舞蹈接轨融合我们现在的生活，为了加强舞台艺术表现力，传统舞蹈加入现代化元素，获得的一种全新的生命力。现代化的元素是种类繁多的，比如；传统舞蹈中融入现代舞蹈元素，从而形成一种新型的舞蹈结构；舞蹈与高科技的舞美灯光效果相结合，打造出裸眼“3D”效果”；舞者的外部塑造，顺应时代与观众审美理念。因此本课题将引入实例，从加入现代的编创手法、舞台理念和审美特点这三方面，深入剖析传统舞蹈加入现代化元素后，才会更具有时代气息，客观性更强。 64720

毕业论文关键词：传统舞蹈 ，继承和发扬，现代化元素，融合

Abstract：After a long time of each ethnic dance collection, mining and after finishing, many ethnic dance from enjoyment to the development of the stage art. After entering twenty-first Century, the development of rapid economic development relatively culture very quickly, especially in this era of modern dance what stresses, of course no exception. In line with the age let traditional dance closer to what we now live in a society, "the times" will be the pace of the times to abandon, in order to strengthen the love and attention of the audience. Adding modern elements of traditional dance, a new life, new vitality obtained. Modernization is a variety of elements, such as; into the modern elements of dance traditional dances, thus forming a new dance; dance and high-tech combination of stage lighting effects, to create "3D" naked eye "effect; dancers of the external shape, adapt to the times and aesthetic idea of the audience. So this subject will introduce examples, from joining the modern editing techniques, stage idea and aesthetic characteristics of these three aspects, in-depth analysis to join the modern elements of traditional dance, will be more has the flavor of the times, more objective, to give us the kind of visual impact and modern fashion sense.

Keywords：Traditional dance，Inherit and carry forward，Modern elements，Fusion

1前言3

2传统舞蹈的传承与发展3

  3传统舞蹈引入现代化元素4

4现代与传统融合的意义7

结语8

参考文献9

致谢10

1 前言

改革开放之后，伴随着社会的发展，新时代的推进，现代化正潜移默化的渗透社会的的各个层面，其中也包含舞蹈领域。与时俱进的同时，各种文化都应与时代同步，当然舞蹈文化也不例外。与时代融合，互动，接轨，让传统舞蹈更贴近我们的现实生活，与此而言，才不会被时代的脚步遗弃。如今，人们的审美观念越来越多元化，对美的要求也日益严格。因此，原始舞蹈正面临传统与现代的碰撞和冲突，再加上群众观念的日益开放和现代文明的提升程度，传统舞蹈的地位将发生变化，从理性而言我们不但要迎合时代的观赏态度、符合现代群众的表演认知，并且在感性方面我们要保留原始舞蹈的人文色彩和特有的审美特质。传统与现代化元素融合，创新出新的舞台艺术作品，激活舞蹈新的生命力，根据群众的审美取向，符合当代思潮，使得原始舞蹈既能保持自身的特质还能加强自身的表演和观赏性，贴近现代审美要求，以单一向多元化趋势发展，在创新和打磨下更能将传统舞蹈经久不衰的流传下来。

2 传统舞蹈的传承与发展 

传统舞蹈泛指原生态舞蹈，是古人没有过分修饰，特殊装扮，体现了民间的乡土气息、质朴无华很自然的气质，表演形态、天然、干净、无雕琢，人们真情实感、发自内心感触而演绎出来。这些舞蹈具有着浓郁的当地特色，植根于民众之中，它代表着一个民族血脉的原初记忆，还原生命本质。舞蹈表演中所涉及到的道具、着装、配饰都来源于各民族日常生活所实际用到的东西，是古人生活原型的真实体现。比如：“阿妹戚托”，是来自彝族的一个原生态群舞，汉语音译为“姑娘出嫁舞”，属于没有音乐伴奏彝族婚俗舞蹈，完全靠村民之间的默契以及心灵沟通，跳出整齐合一的步法，他们在庭院里跳、在寨子的敞坝里跳，动作整齐无误、干净利落。脚掌发出的踢踏声震耳欲聋，使人震撼，发自内心的祝福新娘和新郎幸福美满，他们身穿带有镶花的上衣，用黑色毛巾缠于头上。舞蹈动作简单、单一，但是这种即兴的表演现形式是无法作为舞台艺术呈现的。