3.2 Die Besonderheit des Adjektivs 9

3.3 Die Besonderheit des Verbs 9

3.4 Modalpartikeln 10

3.5 Interjektionen 10

4. Satzbau 12

4.1 Einfache Sätze 12

4.2 Imperativsatz 12

4.3 Fragesatz 13

4.4 Parallelismus 13

5. Die Besonderheit der Rhetorik 14

5.1 Die Wiederholung 14

5.2 Das Wortspiel 14

5.3 Die Personifizierung 15

5.4 Die Metapher 15

5.5 Die Übertreibung 16

6. Übersetzung und Übersetzungsfähigkeiten zur Werbung 17

6.1 Übersetzung 17

6.2 Besonderheit 18

6.3 Übersetzungsfähigkeiten 19

7. Schlusswort 21

Literaturverzeichnis 23

1 Einleitung

Jederzeit und überall kann man im Fernsehen oder Internet, in Zeitungen oder Zeitschriften, im Supermarkt oder auf der Straße der Werbung in verschiedenen Formen begegnen. In Deutschland ist die Werbebranche seit 50 Jahren gewachsen und ist die weltweit drittgrößte Werbebranche. Es wird eine sehr wichtige Industrie in der Gesellschaft. Die Werbung macht die Menschen mit neuen Produkten vertraut, weckt unseren Wunsch und Nachfrage und führt damit den Trend des Konsums. Die Werbung  spielt  in unserem  täglichen  Leben eine immer wichtigere Rolle.  In  der    modernen论文网

Gesellschaft ist es nahezu unmöglich, sich ihr zu entziehen(张，2010：1).

Die Wissenschaftler interessieren sich nicht nur im Bereich der Wirtschaftsforschung, sondern auch im Bereich der Linguistik. Warum sind diese Anzeigen sehr verbreitet? Warum können Anzeigen die Verbraucher beeindrucken lassen? Es besteht kein Zweifel daran, dass dies sich auf den Ausdruck der Werbung bezieht. Außerdem weiß jeder auch, der deutsche Automobil ist relativ bekannt. Deshalb habe ich die Autowerbung als Ausgangspunkt betrachtet. So ist die Forschung der Werbesprache aus der Perspektiven der Sprachwissenschaft für die Regeln der Werbung zu beherrschen und die Funktion in der kommerziellen Wars zu wirken von großer Bedeutung.

Bevor ich mit meiner eigenen Untersuchung beginne, ist es nützlich, einen Überblick über die bisherigen Forschungsergebnisse zu gewinnen. Deswegen habe ich kennengelernt, dass es in der Werbeforschung aus der Perspektive der Sprachwissenschaft viele Untersuchungen über die Lexik, die Phraseologie, die Syntax der Textgrammatik und andere Sprachformen in den Werbetexten gibt. Auf diesser Grundlage habe ich viele Daten gelesen. Durch viele Beispiele kann der Autor aus der Sprache die Besonderheit der Sprache finden. Damit kann man die Wichtigkeit und Funktion der Werbung für unseres Leben besser verstehen.来.自/优尔论|文-网www.youerw.com/ 德语论文网汽车广告的语言特点与翻译(2):http://www.youerw.com/yingyu/lunwen_74237.html