毕业论文

打赏
当前位置: 毕业论文 > 外文文献翻译 >

船舶建造规格书英文文献和中文翻译(2)

时间:2022-10-09 23:00来源:毕业论文
一个工作台 一个工具板 一个车间更衣室 在分离室布有一个分离钵清洗桌 一个钢架 一个电动测试板 2、主机工作间能够正确的进行同分工作,并且里面配

   —一个工作台

   —一个工具板

   —一个车间更衣室

   —在分离室布有一个分离钵清洗桌

   —一个钢架

   —一个电动测试板

2、主机工作间能够正确的进行同分工作,并且里面配有一个自立式的交流单元。

3、一个为主机喷嘴测试配备的分离间。

4、焊接室必须能进行直接的排气通风。

4450 底板和楼梯

1、底板采用防滑型(扁豆形花钢板或者与之类似的)。

2、楼面板两边和开孔附近应设有围栏。

3、闪光形螺钉用于楼面板安装,来确保安全。

4、必须修补的部分、机器操作的甲板和其支撑部分都必须是可拆卸的。

5、在输送箱和主机两侧,箱罐上方的甲板应进行加强。

6、翻板阀须配有足够的围栏,如果必要,须安装在甲板下的所有装置和阀的上方。

7、铭牌放在这些翻板阀的上方。

8、由花钢板或钉头板制成的楼梯焊接到旁管处。

9、扶手栏杆由钢管制成。

10、楼梯宽度600mm,倾斜最大角度60度。

11、在需要安装大型电缆的电气室,楼板和格栅安装在钢甲板以上一个合适的高度,以方便电缆的弯曲转向和安装。

12、在蒸汽锅炉的上方,在其周围安装配有格栅的平台,以进行蒸汽阀和平衡器的操纵。

13、格栅等同于角钢。

14、曲轴箱上安装有一个格栅平台。

15、从主机室到烟囱顶安装有阶梯。

16、电气室应设有一个逃生门通到开阔的舱室甲板。

4460 机舱起重设备

    1、主机部分是通过主甲板上的起重设备起重到工作间舱口和机舱起重区域舱口。

2、主机舱口布置一个单轨为其工作,主机起重机起吊、运输部件到降落区。

3、需要设置一个第二舱口,以方便机舱存储间(SWL1。5t)小推车工作或为其他可见物品工作(83/1)。

 4、以下起重设备应被提供:

—主机

  —主机上应有一个电动双臂行车

  —起重能力2x5。0t(SWL)

  —一个远程控制的桥式起重机,两档起吊,一档行驶。

  —桥式起重机行驶、传输、起吊的紧锁装置以限位开关的形式提供。

  —一个具有链式提升器的起重横梁和推车应提供给主机增压空气冷却器。

—辅机

  —一个有推车的升挂梁和手动链式升降机应被安装在每个辅机的上方。

  —起重能力0。98t(SWL)

—分离机

  —一个具有手动链式提升器的普通起重横梁和小平车应安装在每个分离器的上方和分离区域清洁装置的上方,起重能力0。5t(SWL)。

—轴线

  —有两个推车的起重横梁和链式起重机应布置在轴线上方,起重能力根据规范。

—工作间

  —一个有推车的起重横梁(双T形)和有电路链的起重机提供来运输备用件,延伸到前部机舱平台。

  —起重能力1。5t(SWL)

—其他机械

  —在发电机、海水过滤器、大型泵的上方应安有重型吊耳。

4470 转移安排

1、机舱的设计安排应达到这样的要求:增压空气冷却器、泵、电机等能够从安装位置移出,很简便的从船上卸装下来或者是转移到机舱工作间。

2、机舱上方应设有两个主甲板舱口,机舱工作间应设有单轨为其工作。 船舶建造规格书英文文献和中文翻译(2):http://www.youerw.com/fanyi/lunwen_100217.html

------分隔线----------------------------
推荐内容