摘要严格意义上的社会工作属于外来产物，因而在中国本土上发展社会工作就要考虑到中国的国情，尤其是中国的传统文化背景，应尽量寻找社会工作和中国传统文化的结合点，为社会工作中国化创造条件，继而开创一条适合中国国情的社会工作之路，创立一套适合中国国情的社会工作理论。中国传统文化中虽然没有形成完善的社会工作理论，但已具备了社会工作的一些价值观，本论文将从中国传统文化的伦理本位的特色出发，找寻中国传统文化对社会工作价值观的伦理及精神支撑，并对比西方社会工作价值观起源等，进行中西伦理支撑的异质性分析，对此问题略加论述。7277
关键词 社会工作 价值观 伦理本位 精神支撑
毕 业 论 文 外 文 摘 要
Title Support of the ‘ethics-based’traditional culture of China on China’s social work spirit
Abstract
Strictly speaking, social work belongs to foreign products,therefore,the
development of social work in China must take national conditions of China
into consideration. Especially in the Chinese traditional Chinese culture
background. We should try to look for the unite of social work and
traditional Chinese culture, in order to create conditions for
development of China’s social work. Then, we will find a suitable path
for China’s national conditions of social work and set a suitable system
of social work theory according to China’s national conditions. Although
the traditional Chinese culture doesn’t form series of perfect social
work theory, nevertheless, it already has some values of social work. This
paper takes view of the characteristics of ‘ethics-based’ traditional
Chinese culture, looking for support of traditional Chinese culture on
social work value both in ethics and spirit. In addition, this paper will
take comparison to the origin of western social work value, conduct the
heterogeneity of analysis between Chinese and western ethical support.
These questions will be all discussed in this paper.
Keywords ：social work value ethics-based spiritual support
目 次
1 引言 2
1.1研究背景 2
1.2研究意义 3
2 理论依据 5
2.1 社会工作价值观的定义 5
2.2 西方社会工作价值观的根源 5
2.3 中国传统文化“伦理本位”特点 7
2.4 以“伦理本位”出发的中国社会工作价值观与西方社会工作价值观的异质性 8
3 研究构想 11
3.1 研究假设 11
3.2 “伦理本位”支撑的社会工作价值用于实务的实现思路 12
结论 14
致谢 15
参考文献 16
1 引言
1.1研究背景
社会工作作为社会学的应用学科在从西方引进后，长期以来受到“冷等待”。无论是社会工作这门专业学科的发展亦或是社会工作这项职业，一直被视为社会的冷门专业或职业，甚至为绝大部分公民所忽视，每年毕业的社会工作大学生有极少数投入到专业对口的这份光荣的职业之中。因此，社会工作的前景起初不为人们所看好，对社会工作的质疑从未停歇，无论对社会工作的专业性还是社会工作的可操作性都进行质疑，甚至有学者认为社会工作这样的“舶来学科”在中国的土壤上扎不了根。而近年来，特别是在2006年10月中央十优尔届优尔中全会作出《中央关于构建社会主义和谐社会若干重大问题的决定》之后，按照中央《决定》的精神，结合国内外经验，有关部门指出，社会工作是社会建设的重要组成部分，它是一种体现社会主义核心价值理念，遵循专业伦理规范，坚持“助人自助”宗旨，在社会服务、社会管理领域，综合运用专业知识、技能和方法，帮助有需要的个人、家庭、群体、组织和社区，整合社会资源，协调社会关系，预防和解决社会问题，恢复和发展社会功能，促进社会和谐的职业活动。社会工作的发展开始由“冷”变“热”，对于社会工作的关注度不断提升，而社会工作价值观的本土化也成为众多学者的研究兴趣与课题之一。 传统文化中的“伦理本位”对中国社工工作精神的伦理支撑 :http://www.youerw.com/guanli/lunwen_5169.html