按：“间深”在这里指胶着，白热化阶段或者姑且的意思。现代汉语中不见此用法，古代文献中可找到，如《二刻拍案惊奇 卷八》中：

众女赌到间深处，忽见是李三下注，尽嚷道：“李秀才，你又来鬼厮搅，打断我姊妹们兴头！”[22]<p141>

如《朱子语类 第4卷》中：

坐间有及刘淳叟事。曰：“不意其变常至此！某向往奏事时来相见，极口说陆子静之学大谬。某因诘之云：‘若子静学术自当付之公论，公如何得如此说他？’此亦见他质薄处。然其初间深信之，毕竟自家唤做不知人。” [23]<p2626>

又如《元曲鉴赏辞典》中：

　  喻双陆

风流局面实堪夸，有色教人心爱煞。间深里谁肯轻抛下？等闲时须下马，试将门儿开咱。分付孩儿话，迟疾早到家，休想我半步那差。[24]<p1083>

《汉语大词典》未见收录，岳国钧主编的《元明清文学方言俗语辞典》[25]<p829>和汪儒琅主编的《元曲释词拾遗》[26]<p113>以及王贵元，叶桂刚主编的《诗词曲小说语辞大典》[27]<p272>中均收录此条。

【干鸟么】

6。寻思道：“干鸟么！俺往常好酒好肉每日不离口，如今教洒家做了和尚，饿得干瘪了。”[28]<p62>

按：“干鸟么”在这里指的是干的傻事的意思。除此例外，现代文献中可找到相同的用法，如《双剑奇侠传 下》中：

于是他瞧着眼前风光，忆着昨宵情趣，不由暗笑道：“干鸟么？俺放着这快活所在，谁耐烦跟老孔赴包村去忙碌呢？” [29]<p727>

如《橄榄成渣》中：

老彭觉得肚子里发冷，想起一句俗语：冷尿饿屁穷扯谎。干鸟么，这泡尿尿掉了自己的后半生。惨哉!痛哉！他被清洗出文联以后做过许多苦力活。[30]<p274>

《汉语大词典》未见收录，岳国钧主编的《元明清文学方言俗语辞典》[31]<p140>中收录此条。

【戗戗地】

7。那打铁的看见鲁智深腮边新剃暴长短须，戗戗地好渗濑人，先有五分怕他。[32]<p67>

按：“戗戗地”在这里是指不順的，倒長的，旁邊伸出來的意思。除此例外，现代文献中可找到相同的用法，如《枫香流舟》中：

排队的说：“同志，你排队呀。”

插队的硬戗戗地回：“你先办就是咯，激动什么嘛？” [33]<p153> 

如《河湾镇的女人们》中:

到了家门口，看见娘双手扶着门框正想再次喊他。志辉就急戗戗地说：“娘，别喊了，这不回来了。” [34]<p55> 

《汉语大词典》未见收录，许振东主编的《学生实用<水浒传>辞典上》[35]<p206>、许皓光，张大鸣主编的《简明东北方言词典》[36]<p336>、霍松林主编的《中国古典小说六大名著鉴赏辞典》[37]<p113>、陆澹安主编的《小说词语汇释》[38]<p676>以及潘寿君等编译的《日语常用词例解辞典》[39]<p607>中收录此条。

【囫囵粥】

8。众僧出得方丈，都道：“好个囫囵粥的长老！” [40]<p70>

按：“囫囵粥”在这里是宋元口语。也作囫囵竹，是糊涂、不明事理的意思，囫囵有整个儿，完整的的意思，山东，河南等地称粥为糊涂。除此例外，古今文献中均找不到相同的用法。但是“囫囵”一词在古代文献中可找到相同的用法，如《初刻拍案惊奇 注释本》中：

等事体尽完，崔生终无下落，那时任凭再净了发，还归尼院，有何妨碍？”王氏见说“是有人还在此告状”，心里也疑道：“丈夫从小会浴水，是夜眼见得囫囵抛在水中的，或者天幸留得性命也未可知。”遂依了夫人的话，虽不就改妆，却从此不剃发，权扮作道姑模样了。[41]<p253>