-
摘 要：小说《红高粱家族》的内容都是中国特定历史时期的所感，因此每一次改编都是对原著的调整。无论是改编者还是接受者，每次改编都是一次考验。电视剧《红高粱》作为压轴大戏上映，它的内容只涉及原著的部分情节，以一种全新的视角对原著的故事情节，人物设定进行讲述。《红高粱》的热播说明从小说到电视剧的改编符合时代的潮流，符合观众的审美要求。3优尔5
- 上一篇：苏童《妻妾成群》电影改编的艺术特色探析
- 下一篇：论许鞍华对张爱玲小说的电影改编
毕业论文关键词：莫言；电视剧《红高粱》；压轴大戏；《红高粱家族》；改编
Novel red sorghum family drama adaptation and its cultural significance
Abstract：The content of the novel "red sorghum family" is China's particular historical period of feeling, so every adaptation is the adjustment of the original. Whether adapter or the recipient, adaptation is a test every time. Show red sorghum, as shown in the last game, it involves only the content of the original part of the plot, with a fresh perspective to the original story, about the character set. Red sorghum hit instructions from novel toTVadaptation conforms to the trend of The Times, conform to the requirements of the audience's aesthetic.
Key words:Mo yan. TV series "red sorghum"; The last game. Red sorghum family "; adaptation
目 录
摘 要1
Abstract1
前言2
一、电视剧《红高粱》对小说《红高粱家族》的改编2
（一）小说人称叙事以及结构的变化3
（二）小说故事情节的变化4
（三）小说人物切入点的变化5
二、改编的文化意义6
（一）小说的传播更加广泛6
（二）弘扬民族文化7
三、剧情更具有时代感7
结语8
参考文献9
致谢10
小说《红高粱家族》的电视剧改编以及它的文化意义
前言
如今的电视剧大多数都是根据小说改编而来，现在这已经成为了一种潮流。随着电视、电影的普及人们对文化市场的消费，影视艺术逐渐地兴盛。影视消费成为大众所接受的一种方式。随着文学作品大量的增加，对这作品的改编也与日俱增，有的演变成当今热门的电视剧。其中很多作品在一定程度上是因为文学受着市场的规律，要迎合大众的口。
电视剧《红高粱》改编自《红高粱家族》这部小说，小说由《红高粱家族》由《红高粱》《高粱酒》《高粱殡》《狗道》《奇死》五部组成[1]。在这部电视剧中我们看到的仅仅只有《红高粱》和《高粱殡》这两部分内容。电视剧的改编往往是对小说内容的删减和添加，找出符合大众口的内容加以利用，加上编导的一些想象与创新。这样就构成了一部完整的电视剧。在电视剧中，我们看到的不仅仅是小说的中心思想，也是编剧对大众审美口的符合。
一、电视剧《红高粱》对小说《红高粱家族》的改编
2014年底热播的电视剧《红高粱》是根据小说《红高粱家族》改编而成。“电视剧和小说在精神内核上保持一致,那就是人性的张扬、强悍的生命力和狂野的精神”[2]。虽说电视剧与小说相比较有很大的改动，甚至只采用小说的一些片段，但电视剧的主题和小说的主题保持的还是相当一致的，是表现身在贫苦下的农民，不甘心被安排，努力突破这个牢笼所表现出的强悍的生命力。
《红高粱家族》这本小说的内容是以抗战为大背景，以高粱的生产地高密为地点，围绕抗战英雄于占傲所形成的故事。主人翁于占傲是一个头脑简单，四肢发达的猛汉，他同时拥有的正义感和土匪的野蛮，他杀死了与守寡母亲私通多年的和尚，霸占了嫁为别人妻子的戴九莲，理所当然的和九儿生活在一起，生一个儿子名叫豆官，要了恋儿，恋儿生一女儿名叫琪官。于占傲一生都在斗争，他被人尊称为大英雄，他大义灭亲杀死了自己的亲叔叔，原因则是因为他侮辱了同村女孩的清白，他苦练枪法杀死曾经欺负他妻子的土匪头子花脖子，悲哀的是打仗时受了国民军队的欺骗，几乎全军覆没，他的妻子九儿也在这场战役中牺牲了，在以后的战争中他都带着豆官一起生活。小说也有大部分在写狗的内容，突出狗的特性，拥有狼的性格，仔细，残忍，也象征着处于此时的人们，为了生活他们需要再拼一些。