摘  要：从副词研究成果来看，长久以来汉语方言副词就一直不被研究者重视，是副词研究的薄弱环节。本文从通泰语言事实出发，主要调查研究通泰方言中的特色程度副词，并就程度副词的主观大量和主观小量进行论证。本文首先概括总结了相对完整的通泰方言地区程度副词体系，再重点论述通泰方言地区有特色的程度副词，如泰州的“没得命”，“顶”南通的“没魂”、“没根”。 59766

毕业论文关键词：通泰方言；程度副词；主观量

Abstract: Terms of study on Chinese adverbs, adverbs in Chinese dialects has not been attention to, study of adverb is the weak link. “Tongtai” language based on facts, the main characteristics of research on “Tongtai” dialect adverbs, adverbs of degree of subjective quantitative and subjective a small demonstration. This paper first outlines the relative integrity of “tongtai” adverbs system, and focuses on the South call adverbs '' had no soul "," no roots "degrees of magnitude.

Key words：“Tongtai” dialect;  adverbs of degree ;subjective

一 引言

江苏方言可划分成四个区域。其中第三区就是通泰方言区，包含以下地点：

泰州市（兴化、泰州市区、泰兴市、姜堰区）

南通市（海安县、如皋、如东、南通市区）

盐城市（东台、大丰）。

通泰方言拥有独特的特殊地位，具有吴语和淮语的特点，虽然底层为吴语，但与两边都不能通话（在少数搭界吴语区可以慢速交流交流），在词汇上，吴语和淮语的词汇在通泰方言中都存在一些，吴语占得比例相对于淮语高一些。在通泰方言区中，可以把通泰方言划为东、中、西三区。

因为泰州、南通位于通泰方言区的东西两端，所以本文主要以泰州话（泰兴）和南通（市区）方言为主。

副词用来修饰动词和形容词的，虽然目前对副词的功能和性质得到全面的研究。但学者对于通泰方言副词的研究尚未全面展开，同时值得注意的是，通泰方言的程度副词在句法功能上具有一定的特殊性。因此通泰副词具有价值和研究意义。

本文重点研究程度副词，此外本文还就程度副词的主观量的表达作为一个论述点。

二 通泰方言程度副词

一、嫌

（泰州）在泰州方言中，“嫌”只能用于修饰形容词，动词和短语，在句中充当状语成分。“嫌”在此类句中表示程度过分。同时“嫌”组成搭配的短语，在句中只可以用来作补语和谓语，不可以充当其余的句法成分。指事情超出一般人所能承受的范围和程度，在叙述句中，往往表明说话人是不希望这样的情况或事情发生。

（1）她人嫌冲，我一家人不太欢喜（她为人过于冲头冲脑的，我一家人都不太喜欢她）。

另外，泰州方言中往往会把“只”加在“嫌”与形容词、动词及其短语搭配构成的短语前，构成 “只嫌”,“只嫌“就表示“真是”的语气；在句子后也可以出现“点儿”，用来表示强调语气。

（3）你做这件事情嫌认真了点儿（你做这件事情太认真了）。

三个例句中，“嫌直“、“嫌讶儿气”、“嫌好”是表示的是主观大量，意思类似与普通话中的“太”。同时在表示主观大量时，“嫌”需要重读。

（南通）南通方言中的程度副词“嫌”和“很”均可分布在绝对程度副词中的过量级和极高级之中，往往表示“程度过度”和“程度极高”。