摘要：靖江方言既有部分吴语的特点，又掺杂着江淮官话的特点，这种方言特点的形成有深刻的历史原因。其中移民与行政区划对靖江方言形成影响最大。三次大的历史移民影响了靖江方言的语音和语调，行政区划的演变则影响了靖江方言中的一些基本词汇。73579

毕业论文关键词：靖江方言；历史移民；行政区划；吴语；江淮官话 

Abstract: JingJiang dialect has the characteristics of both the part of the Wu dialect and mixed with the characteristics of Jianghuai mandarin, this unique form of dialect has a profound historical reasons。 The migration and administrative districts of JingJiang dialect formation。 The history of the three big immigration has affected the JingJiang dialect pronunciation and intonation, the evolution of administrative pision has affected some of the basic vocabulary of the JingJiang dialect。

Keywords：Jingjiang dialect; historic immigration; administrative pision; Wu; Jianghuai Mandarin

目录

一、绪论 6

（一） 选题的来源与意义6

（二） 靖江的地理人口与语言状况6

二、移民与靖江方言的形成 7

（一） 第一次大移民与靖江方言的形成8

（二） 第二次大移民与靖江方言的形成8

（三） 第三次大移民与靖江方言的形成9

三、行政区划与靖江方言的形成 10

（一） 行政区划影响词汇的变化10

（二） 权威土语影响词汇的变化  11

结语 12

参考文献 13

致谢 14

一、绪论

  （一）选题的来源与意义

靖江市面积不超过700平方千米，其方言展现出复杂多样的特点。随着整个江苏经济的持续良好发展，自江阴长江大桥开通以来，靖江在连接南北交通和经济中的地位越来越重要。靖江的语言在近百年来有明显的变化，并且在不断加剧，适当对当地的语言做调查分析可以给以后的学者提供就近的材料。以吴方言为主的靖江，也有江淮官话的集中使用地区，以新桥东兴等镇为代表，人口约十万余人，该地区的人民能说一口非常流利的江淮官话，同时也能用简单的吴语跟此地区的吴语人群进行交谈。本文通过历史移民、行政区划等方面分析靖江方言的形成。论文网

对于靖江方言的调查，最早见于20年代赵元任的《现代吴语的研究》（北京科学出版社，1956年），之后相继发表的相关著作，重要的有《靖江文史资料》（1982年），刘钢的《江苏省地方志·靖江县志·方言篇》（1992年），《靖江方言的几个问题》（《江苏广播电视大学学报》，1994年第3期），郭寿明的《南音北语靖江话》（江苏人民出版社，1995年），吴葆棠的《靖江方言系统》（《烟台大学学报》1995年第4期）。21世纪初，苏增耀主编的《靖江方言词典》（江苏人民出版社，2007年），刘钢的《<现代吴语的研究>中靖江方言词汇商兑》（第五届国际吴方言学术研讨会, 2008年），鞠鑫的《浅析历史移民对靖江地区方言形成的影响》（《中国教师》，2010年第1期），《浅析行政区划对靖江方言形成的影响》（《教育教学论坛》，2012年第15期），以及散见于《方言》等杂志中的一些论述。历来对于靖江方言的研究都是比较零散的，论述也比较简单，主要着手于方言词汇的记载和归类，并无方言本字或者方言音韵的具体考证，更没有具体对方言影响的著作。近年来，经过靖江市政协各方面的努力，靖江方言研究才有所发展。

（二）  靖江的地理人口与语言状况

靖江市位于中国江苏省中南部，面积约665平方千米。位于苏中平原南端。东南西三面临江，全境属于长江下游冲积平原，地势相对平坦，惟有孤山耸立于该市中部。