靖江古称马洲、马驮沙。靖江最早为吴越地区北面的江中沙洲。靖江的历史和语言都标志靖江虽然位于江北，可文化上属于吴文化、吴越文化，而与江北地区语言文化迥异。靖江是少有的江北吴语城市。靖江话属吴语—太湖片—毗陵小片。

靖江因成陆早晚不同,居民来源不一,方言分布大致呈板块状态。

靖江老岸人最早居住在市境北部的孤山四周，老岸人的祖先来自何处,文献无考,有些专家认为“来自江南”[1]44,但佐证不足。靖江成陆之初,“吴大帝尝牧马于兹”[2]13。据说孤山镇北两公里左右的吴滩坪是这块土地上第一个村庄。后居民点由此向四周扩展，移民不断加入,老移民与新移民的语言互相影响、混合、统一，从而发展成这种似江南不是江南、在江北不似江北的老岸话。老岸话是靖江的代表方言。

靖江说泰兴话的人口有10270人。靖江说如皋话的有4780人， “明朝正德(1506)初,崇明千余家避屠来靖。”[2]45但现在靖江真正说崇明话的只有三千人左右。

总之,靖江境内吴语使用人口为487170人，占总人口的74。4%；江淮方言使用人口为167730人，占总人口的25。6%。吴语主要集中在老岸及东沙的东片和北片，江淮方言主要集中在西沙，和东沙的南片，及与如皋、泰兴交界的一些地方。

本文的研究方位包括靖江地区的方言，在语言代表点的选择上面，主要是选取影响较大的“老岸话”为靖江的代表性方言，从历史移民，地理位置和行政区划等方面分析靖江方言形成的因素，把靖江方言与江淮官话做一个比较，浅析江淮官话对靖江方言的影响。文献综述

二、   移民与靖江方言的形成

历史上发生移民运动的主要原因有：一是因为战乱或天灾而被迫迁移；二是由经济开发程度较高地区向田多地广的地区的自发迁移。历史上移民的大方向主要是从北到南，从南到北的情况很少见。其中靖江就是一种很特殊的情况，靖江的横港以南、靖八公路以西的五个乡使用江淮官话，其他地区使用吴语。

在现代汉语方言中，吴方言产生较为久远，靖江方言受其影响特别大，靖江方言以吴语中的老岸话为主。这与靖江历史上三次较大规模移民和一些小规模的移民活动有关。

（一）  第一次大移民与靖江方言形成

靖江初期的移民，应该是以江北人居多。客观原因是靖江隋唐时期属海陵，宋属泰兴，向所属地区移民，是顺理成章的事；当时靖江可耕种土地都集中在孤山四周，那里，离北岸泰兴只有十四里，离南岸江阴却有三十多里。这三十多里的江面，在古时造船、航行技术十分薄弱的情况下，无异于茫茫大海(靖江俗称长江为“海”)。而那里对江北来说,却是“近水楼台先得月”了。现在靖江称村庄为“圩”(沙上话读ue35,老岸话读y213)、为垈、为庄,这与泰兴、泰州等地相同,可见它们之间存在着一定的渊源关系。来*自-优=尔,论:文+网www.youerw.com

第一次大规模移民大约在吴赤乌元年(238)，扬子江畔由于泥沙的沉积导致“百里之洲隆起”[3]13，在今靖江孤山附近产生了许多大小不一的沙洲。由于此地水草丰美，土地肥沃，所以东吴大帝孙权派人在此牧马，这批前来牧马的士兵据说就是第一批来靖江地区的移民。撰写《方言注》的郭璞，在五胡乱华时，和十几家亲戚朋友一起逃难，在靖江有过短暂的停留，并埋葬母亲与哥哥们在现在靖江城西的生祠镇。但当时只是江心洲，郭璞《祭母诗》中描写过：“北阜烈烈，巨海混混。”后郭璞就旅居在江阴的黄山脚下。至于当时有无其他人迁来靖江，史志上未见记载。