摘要：意境说深植于中国传统文化，是对历代思想的沿袭传承，是中国美学体系的伟大成果。意象派对传统诗歌的批判创新，对东西文化兼容并包，是英美现代诗歌的发轫。两者在理论思想、创作技巧以及对后来文艺创作的影响上既有相同相似之处，也有相异相悖之时。本文对意境说和意象派追根溯源的同时结合相关作品，探寻其思想来源，展示其发展演变，研究其创作方法，分析其对意象的处理以及所产生的影响。83666

毕业论文关键词：意象派；意境说；意象；中西文化

A Comparison Between the Theory of Artistic Conception and Imagism

Abstract: The Theory of Artistic Conception is the great achievement of aesthetic system, which is deeply rooted in Chinese traditional culture and inherited the past thoughts generation by generation。 Imagism was a criticism and innovation of traditional poetry, and inclusive of Eastern and Western cultures, it is the origin of British and American modern poetry。 Both of them have some similarities in theoretical ideas, creative skills as well as the influence of the subsequent literary creations。 But, there are some differences between them。 By probing the roots of the Artistic Conception theory and Imagism theory, this paper will seek their ideological sources, demonstrate the development and evolution。 At the meantime combined with related literary works, we will study their method of the creation, analyze the handling of imagery and the influences they produced。

Key Words: Imagism; Theory of Artistic Conception; Imagery; Chinese and Western Culture

目        录

摘  要 ………………………………………………………………………………1

Abstract  ……………………………………………………………………………1

前言……………………………………………………………………………………1

一、意境说与意象派创作源流 …………………………………………………2

（一）意境说根植古典，源远流长………………………………………………2

（二）意象派东西碰撞，博采众长………………………………………………3

二、意境说与意象派对意境的理解……………………………………………4

（一） 意境说境界为上，自成高格………………………………………………4

（二） 意象派推崇意象，短暂绚丽………………………………………………5

三、意境说与意象派创作技巧………………………………………………6

（一） 意境说一以贯之，几近于道………………………………………………6