本文选择在江苏省内最具有影响力的扬子晚报作为研究对象,比较它的纸质版新闻标题和微博版新闻标题之间的异同,从中探寻同一家报纸在不同的平台上所发布新闻的标题具有什么特点以及出现哪些新的不同的现象,通过分析产生这种现象,研究这种现象背后存在的原因,进而探求二者未来发展的趋势。
 由于新闻的涉及面广,信息每天的更新飞快,不同类型的新闻标题之间存在着差异,因此,笔者选择了报纸新闻和微博新闻的社会新闻方面进行研究。其中主要选择的内容是扬子晚报报纸版焦点新闻和南京城事两大板块中的社会新闻与微博新闻中时事发布的社会新闻。笔者通过对二者的同一内容版块的不同新闻标题进行对比分析,从而得出初步的研究结果。
一、报纸新闻标题与微博新闻标题的相同点
    微博新闻在某种程度上是由报纸新闻发展而来的,因此微博新闻标题中许多标题是承袭了报纸新闻标题的特点,二者在语言、内容和形式上都有许多相似之处。这里重点探讨报纸新闻标题和微博新闻标题在语言上的相似之处。
语言是新闻信息的载体,用什么样的语言以及如何来表达语言是传递新闻的关键之处。报纸新闻标题和微博新闻标题都具有简洁性、创新性和规范性的相似特点。这些特点决定了在某种程度上二者之间的关系以及内在联系。
(一)简洁性
简洁性是新闻标题的重要特点。以往的新闻标题制作中都有着一定的字数限制或要求,虽然有时为了适应不同的情境,在字数上没有特别严格的要求,但是对于一篇新闻来说,标题能够用最简短最精炼的语言表达出新闻的大概内容一直是新闻标题制作的关键。例如:
[1]焚烧麦秆 浓烟滚滚(扬子晚报1月6日A38版);
[2]河北奶农卖牛倒奶(扬子晚报1月7日A01版);
[3]复旦投毒案二审1月8日宣判(微博1月5日);
[4]小狗舍身救主只剩半张脸(微博1月28日);
新闻标题一般包括:何时(WHEN)、何地(WHERE)、何人(WHO)、何事(WHAT)、何故(WHY),如何(HOW)这优尔个要素,但是在新闻制作的过程中,为了快速地抓住读者的眼球,标题中往往并不会全部呈现这些要素,而是选择最核心的要素进行展现。如例2中省略时间、结果等要素,只包括了地点(“河北”)、人物(“奶农”)、事件(“卖牛倒奶”)这三个要素。又如例3中突出了事件(“复旦投毒案宣判”)和时间(“1月8日”)这两个要素,内容简洁明了,让读者能迅速了解新闻的大概内容。无论是报纸新闻标题还是微博新闻标题,简洁性一直是标题制作的重要标准,其在语言上没有过多的修饰词语,使用最能反映事件始末的话语来组织语言,它们力图用较少的字数,用简单明了的语言来概括下面的新闻内容或是链接文章的信息,使读者可以很快地理解所报道新闻的大概内容,从而让读者能够快速地了解信息,把握阅读重点。
(二)创新性
有人说耐心读完一篇新闻的兴致在于对这个标题是否充满兴趣。抓住读者眼球,勾起读者阅读兴趣当之无愧是标题充当的主要任务。那么如何来抓住读者视觉上的第一刺激点,语言的创新性就体现出来了。这里的创新性不仅仅是在词语的新颖独特,也在于语言风格的幽默性与生活性。能让读者感受到很新鲜很有趣,即是创新。例如:
[5]“毒烧饼”撂倒20多位吃饼人(扬子晚报1月18日A06版);
[6]成本高拦住“单独二孩”?(扬子晚报1月21日A05版);
[7]醒醒啊,你家失火了!(微博1月30日);
上一篇:新媒体环境下移动短视频传统新闻报道方式创新
下一篇:现代传媒语境下的文学传播研究

奋争与妥协银幕生涯与社...

青春电影的叙事创新与文化反思【4356字】

隐喻相似性的认知构建与...

通過电影浅析韩國女性的...

透過电影音乐本体构造了...

转型与重构互联网”對华...

赵本夫小说天下无贼与电...

神经外科重症监护病房患...

承德市事业单位档案管理...

AT89C52单片机的超声波测距...

医院财务风险因素分析及管理措施【2367字】

C#学校科研管理系统的设计

中国学术生态细节考察《...

公寓空调设计任务书

志愿者活动的调查问卷表

10万元能开儿童乐园吗,我...

国内外图像分割技术研究现状