摘要：本课题是针对上海的本地方言——沪语开展的论文研究，主要以沪语电视节目作为研究对象，研究它对于所处上海的青年们是否存在一定的语言环境影响，影响究竟有多大，该如何扩大影响等。本论文经过仔细调研和分析，较大程度地还原了被调查青年的沪语真实使用现状以及青年们对于沪语的态度与看法，并探究出沪语电视节目对于上海青年的影响深度。在数据较为繁琐，相关文献资料较少的情况下，通过分析与概括得出了如今的上海青年对待沪语和沪语电视节目的认知情况，沪语电视节目对他们的沪语环境虽有影响但影响有限的结论，论文逐步地梳理归纳出其中原因，最终总结了沪语电视节目的一些好的形式、内容和值得进步的空间。70959

毕业论文关键词： 沪语；电视节目；青年；语言环境

The influence of Shanghai dialect television program 

for young language environment

Abstract: This topic is for Shanghai local dialect -- Shanghai dialect. This thesis mainly takes the Shanghai dialect television program as the research object, study whether it has a certain language environment for young people in Shanghai, how much the influence is and how to expand the influence etc. In this paper, after careful investigation and analysis, greatly reducing the surveyed young people using real status and attitude of Shanghai dialect and explore the depth of Shanghai dialect television program impact on youth. In the case of relatively tedious data and relatively little literature information, through analysis and generalization obtain that what the today’s Shanghai youth cognition program and treat dialect. And the conclusion of Shanghai programs on their environment have impact but limited. This paper gradually summed up the reasons, finally summarizes the Shanghai dialect television program some good form, content and worthy of progress in space.

Keywords: Shanghai dialect; Television program; the youth; language environment

目录

摘要 ii

Abstract ii

目录 iii

一. 绪论 3

(一) 研究意义和目的 3

(二) 课题在国内外的研究概况 3

(三) 论文研究内容 3

二. 沪语与沪语电视节目 3

(一) 沪语来源与传播形式 3

(二) 沪语电视节目 3

三. 青年对于沪语环境的认知 3

(一) 青年对沪语的认知 3

(二) 青年对沪语电视节目的认知 3

四. 沪语电视节目对青年语言环境的影响 3

(一) 语言环境调研 3

(二) 总结 21

五. 沪语电视节目该如何扩大语言环境影响 21

(一) 借鉴优秀的沪语电视节目 21

(二) 满足不同年龄层次的节目需求 23

六. 结论 23

致谢 25

参考文献 26

附录 27

一. 绪论