摘 要:好莱坞电影中出现的中国人形象每个细节的构建和变化可都不是随意的,除了美国当局对中国整个采取的态度、票房还和中国自身硬实力和软实力的发展有关。近年来,好莱坞把越来越多的目光投向了中国,而中国人的各种形象也越来越多的通过好莱坞出现在了世界人民眼中,文章通过对经典好莱坞电影中中国人形象的演变的研究,来探究其演变背后的主要原因和深刻意义。78341
毕业论文关键词:好莱坞影片;中国人形象;演变
The Evolution of Chinese Images in Hollywood Films
Abstract: For the Hollywood image of Chinese people, every detail of the image is constructed and the change can be are not free, in addition to the authorities in the United States on the attitude to take, at the box office and China's own hard power and soft power development。 In recent years, Hollywood focus more and more eyes on China, and various images in the Chinese people also more and more by Hollywood appear in the eyes of the people of the world。 Article that is based on the research of the Chinese image in the classic Hollywood films,to explore the main reasons and profound meanings behind the evolution。
Key Words:Hollywood Films;Chinese Images;Evolution
目 录
摘 要1
Abstract1
一、好莱坞电影中中国人形象的演变2
(一)负面形象的塑造2
(二)正面形象的形成3
(三)负面形象到正面形象的跨越4
二、中国人形象演变的原因4
(一)美国文化霸权发展的需要5
(二)中国综合实力的提升5
三、中国人形象演变的意义6
(一)正视美国好莱坞的发展6
(二)正视中国自身的发展7
参考文献8
致谢9
好莱坞电影中中国人形象的演变
提及西方人心目中的中国人形象,涉及到方方面面的问题,当代电影对人物形象的塑造及传播起着举足轻重的作用。好莱坞,美国电影的标志,它不动声色的左右着人们的喜好和潮流,在电影中塑造的中国人形象也影响着接受者的情绪。随着美国的文化霸权zhuyi和中国自身政治经济文化综合实力的提升,好莱坞电影中的中国人形象也发生了重大的变化。
一、好莱坞电影中中国人形象的演变
(一)负面形象的塑造
说起好莱坞电影中的中国人形象可就要追溯到一百多年前了,早在十九世纪末的时候就已经出现在了,那时候所塑造的负面形象甚为根深蒂固,甚至到今天,很多国家很多人心目中的中国人形象仍是那时候好莱坞传播的样子。文献综述
傅满洲,陈查理,或许很多中国人从来都没有听说过这两个名字,至少在研究这个课题之前我是没有听说过的,但在美国却连几岁的小孩都耳熟能详。他们到底是谁呢?傅满洲,当时很流行的黄祸说中塑造的最贴切的用来讽刺中国的中国人形象,据说最早是一个英国作家小说中的人物,他是邪恶的代表,瘦高瘦高的,像被削尖的脸上竖着俩眉毛,下巴处留着点小胡子,每天穿得跟个准备上朝的清朝大官似的。由于傅满洲系列在1920年的美国取得了不小的成功,在当时就相继出现了越来越多的以傅满洲为原本进行创作的文学影视作品。
而陈查理,则是更正宗的美国人从自己角度想象出来的中国人,最早也是出现在小说中的角色,很有点福尔摩斯的味道,他体型微胖,看着老实却有个机灵的脑袋瓜,属于站在人堆里都找不到的类型,但断案时特别敏感,总能找到别人所难以发现的线索继而破获整个案件,他这个形象的出现也是作者反感当时黄祸态度的一种表现。陈查理系列电影在三十年代取得了巨大成功,但在当时,在荧屏上成功塑造中国人形象的并不是我们中国的演员,好莱坞有一种很经典的化妆术叫做把白人涂黄来演中国人,甚至现在还有些化妆师是这么操作的。倘若对今天美国影片中的“中国形象进行细致和系统地梳理,我们仍可发现,西方主流意识形态解读中国文化的古旧模式仍然存在并发挥作用。”[1]