Abstract With the gradual development of human society, English has been widely used in the world。 Therefore, English news plays an important role in International Transmission, and it is also an important part of China's external communication。 English news has its own language features。 People who want to better understand current events must first understand the language features of English news。 And the title has a significant role in news which is the summary of news。 This thesis attempts to summarize and analyze the types and language features of news headlines, in order to achieve the purpose of helping readers understand the characteristics of English news headlines better。85805
Keywords: International Transmission; English news headline; characteristics
摘要 随着人类社会的发展,英语成为世界上最为广泛使用的语言,英语新闻也在国际传 播中占有举足轻重的地位。同时,英语新闻也是我国对外传播的重要组成部分。而由于 英语新闻有其自己的语言特点,人们要想更好地阅读报刊,了解时事,就必须了解新闻的 语言特点。新闻标题是新闻的概括与总结,在新闻中扮演重要角色。因此,本文从分析 与归纳英语新闻标题的作用入手,逐步讨论了英语新闻标题的种类、排版及语法,修辞, 措辞特点,旨在使读者通过本文的阅读,能够对新闻标题有更加理性深入的理解。
毕业论文关键词:国际传播;英语新闻标题;特征
Contents
1。 Introduction 1
2。 Literature Review 1
2。1 The current status of English news 1
2。2 The origin and development of English news headlines 2
3。 The Functions of English News Headlines 3
4。 The Types of English News Headlines 4
4。1 Phrase title 4
4。2 Sentence title 5
5。 Different Forms of English News Headlines 6
5。1 Multi-deck head 6
5。2 One-deck head 6
6。 The Features of English News Headlines 8
6。1 Grammar features of English news headlines 8
6。2 Language features of English news headlines 11
6。3 Rhetoric features of English news headlines 13
7。 Conclusion 15
Works Cited 16
1。 Introduction源Q于W优H尔J论K文M网WwW.youeRw.com 原文+QQ75201.,8766
With the development of information globalization, English news has been widely used all over the world。 The combination of English and mass media is a powerful propagation mode。 It can overcome obstacles which come from different languages and cultures, making international news spread effectively。 Since 1990s, English news has become the window for international community to understand China。 English news is also an important part of Chinese external communication。 But because of the late start, poor foundation, backward technology, English journalism of China cannot integrate the world timely。 Besides, with the lack of language-talented people and the western hegemony, the development of China's English news is in hot water。 In today's international media, most of the right to speak belongs to western media。 It is bad for our country to amaze the world。 So, it is significant for us to learn more about English news。 And in a piece of news, the English news headlines matters a lot。 News headlines are the key part of news reports, because news headlines can offer readers as much information as possible in a short period of time, which play a unique role in news reporting。 It can be described as a summary of the news, the window of the news。 It is important for people to understand the news。