手机短信微信的语言分析(9)
时间:2017-01-10 15:57 来源:毕业论文 作者:毕业论文 点击:次
英语的学习在我国备受重视，日常生活中许多人说话时会不自觉的蹦出一些英语单词。现在很多人发短信喜欢夹杂一些英语，但是这却苦煞了那些不懂英语的人。懂得英语的人会知道，例②中“GOOD LUCK”的意思是“祝你好运”，但是没有学过英语的人，恐怕还要纠结这一句是什么意思。这些短信往往会导致预期的目的达不到，言语交际失败。 例②中显而易见的语法错误是没有加句末标点，生活中我们经常会使用一些没有加句末标点的短信，这不会影响我们的交流，但是这对于标点符号的规范化也是有一定的负面影响的。 有时在发送短信的过程中，为了方便快捷，常常会只用一种标点符号进行断句，或者用空格代替标点符号，如例③和例④。这种情况下，如果所要表达的内容简单还容易理解，如果内容复杂，不加标点或只用一种符号进行断句，就会使我们读起来很费力。 这些只是短信语言在使用过程中常见的一些问题，此外像错别字连篇、词语使用不当等情况也常常出现。由此可见，实现手机短信语言规范化还有很长的路要走，这也需要我们语言文字工作者为之努力，提出一些具体可行的解决办法。 结语 综上所述，手机短信凭借它便捷、新颖、时尚、幽默的优点在当今各种传播工具中占有重要地位，成为人们日常生活中必不可少的交流工具。尽管一些散布不良信息的垃圾短信不时借机闯进我们的生活，对我们的生活、工作产生许多袭扰。但是，作为一种独特的语言形式，手机短信在语音、词汇、语法、文字等方面对语言的灵活运用，以及对传统文化的继承和发展，还是表现出了汉语独特的魅力和强大的生命力。对手机短信的语言进一步地调查分析，可以帮助我们更好地利用这种语言形式，发挥其功用，促进社会进步和汉语言的健康发展。 (责任编辑：qin) |