周口方言的词汇特征研究(9)_毕业论文

毕业论文移动版

毕业论文 > 文学论文 >

周口方言的词汇特征研究(9)


婶儿           叔母             侄儿            侄子
生儿           生日             天儿            天气
     班儿           工作             水儿            墨水
     妈儿           乳房             信皮儿          信封
信儿           消息             个儿            身高
落生儿         花生             夜儿个          昨天
     破儿五         正月初五         凉凉儿          荫凉地
     胳肢窝儿       腋窝             食儿         喂动物吃的东西
     十来一儿       农历十月初一     将将儿          刚刚过去
     直轮儿轮儿     很直             藏老蒙儿        捉迷藏
     打眼儿         显眼             二球儿          傻子
 光肚儿孩儿     裸体小孩         小低个儿        小矮人
一条杠儿       姐或妹丈夫的互称 过门儿          出嫁
       当门儿         客厅             兜儿            口袋
     小鸡儿鸡儿     小男孩生殖器     囫囵衣儿睡      和衣而卧
豆腐干儿       豆腐干           约莫儿          估量
汤圆儿         元宵             瞪瞎眼儿        文盲
白菜叶儿       白菜叶           鸡肝儿          鸡肝
周口方言中的儿化词语特别丰富[11]。通过对其与普通话的比较分析,我们可以总结出方言儿化词的这样几个特点:
第一,周口方言的儿化许多都是结构中的最后一个音节儿化,这一点和普通话是有些相同的。例如,落生儿、凉凉儿、十来一儿、过门儿、东头儿,这些方言词汇都是在结构中的最后的一个音节产生的儿化,而像信儿、生儿、天儿这类的词由于有且只有一个音节,我们则可把这个音节看作为结构中的最后一个音节来儿化。 (责任编辑:qin)