菜单
  


      对于并列式的合成词,语素义按照并列关系组合就是该词的意义,如“尘垢”的意思就是“灰尘和污垢”,“吹捧”的含义就是“吹嘘捧场”。(21)顺着这一思路,如果在构词方式上,“贩”与“卖”是并列的,“贩卖”是并列结构的合成词,自然可将“贩卖”分拆为“贩”与“卖”。由此出发,有论者主张,“《辞海》规定,‘贩’即买进,‘卖’即出货,‘贩卖’,即买进卖出之过程。从汉语言角度讲,该词组是个联合词组,而不是偏正词组,即买、卖是两个独立的行为,而不是仅指为卖而买。”(22)有论者主张,“贩卖”是联合词组而非偏正词组,不能将“贩”理解为“卖”的手段。(23)若这些主张成立,《禁毒解释》对“贩卖”的解释就是成立的。已满多少周岁的人贩毒要负刑事责任标准答案

      本文认为,其一,经查相关工具书,“贩卖”与“冒充”的构造是一样的,均为并列式合成词。(24)一面主张可将“贩卖”分拆为“贩”与“卖”,一面反对将“冒充”分拆为“冒”与“充”,多少难以自圆其说。其二,汉语合成词的构词方式极为复杂,即便是并列结构的词,也有多种类型,不可将某一类型可采用的拆字法全面推广到一切并列结构的合成词的释义上。

      以语素(词根)之间的关系来划分,就合成词的构造类型而言,有并列式、偏正式、陈述式、支配式、补充式等多种构词方式。其中,语素之间的关系是平等的、并列的,就是并列式。并列式起码有如下三种。(25)(1)同义并列式,即语素在意义上相同或者相近,如攻击、看守、叫喊等。由于两个语素在意义上是相同或者相近的,两个语素在组合成词后相互说明、相互注释时,整个词的意义就相当于其中一个语素的意义。(2)反义并列式,即语素在意义上相反,如开关、动静、始终等。两个语素的意义相反,在相互构成反义词的并列式结构中,有一部分合成词的含义就是两个语素意义的综合或者相加,如“赏罚”的含义是“赏或罚”,“得失”的含义是“得或失”,伸缩的含义是“伸或缩”。(26)但也应注意,在反义并列式中,很多词已经不能按照字面意思来理解,如“寒暄”不能直接理解为“寒”或“暄”,而是指人们见面时讨论天气冷暖之类的应酬话。(27)(3)相关并列式,即语素相关但不同义,如穿戴、权衡、手足等。如果两个语素相关但不同义,就不能直接从这两个相关的语素的意义推导出整个词的意义,此时整个词的意义与语素的意义相关,但比语素的意义更为抽象、概括,如“手足”既不是指“手”的意思,也不是指“脚”的意思,而是指“举动、动作”或者“兄弟”。本文承认,“贩卖”是并列结构,但需要确认“贩卖”是哪一类型的并列结构,然后才能准确界定其词义。

      首先,假定“贩卖”是同义并列式,即“贩卖”是由两个意义相同或相近的语素组成的,则由于“卖”是指卖出,此时“贩”应取“卖”义,不能取“买”义,否则“贩卖”就不是由意义相同或相近的语素组成的了。如此一来,“贩卖”的含义就应指卖出,不含买入的意思。已满多少周岁的人贩毒要负刑事责任标准答案

      其次,假定“贩卖”是反义并列式,即“贩”取“买”义,“卖”指卖出,“贩卖”的两个语素的意义相反。就像“赏罚”的含义是“赏或罚”那样,“贩卖”的含义是“贩或卖”。如此一来,《禁毒解释》对“贩卖”的解释就是成立的。但是,其一,“贩卖”与“赏罚”还是存在差别的,在“赏罚”中,“赏”“罚”相互构成反义词,但在现代汉语中,“贩”不是“卖”的反义词,“贩卖”是反义并列式的假定不能成立,故不能采用解释“赏罚”的套路解释“贩卖”的含义。其二,即便认为“贩”应取“买”义,“贩”在实质上就是“卖”的反义词,也不能直接得出“贩卖”具有“贩入”或“卖出”的意思。这是因为,在两个语素的意义相反时,很多词的词义不等于两个语素义的简单相加,而是表达一种更为抽象的新的意思,如“大小”的意思是“事物的体积”,“横竖”的意思是“反正,表示肯定”。(28)《辞海》对“贩卖”的释义为“商人买进货物而再卖出,以获取利润”。(29)可见,“贩卖”一词已经不是择一的“贩入”或“卖出”的意思,而有整合“贩”“卖”为一体从而超越二者的意思,即贩入+卖出="贩卖。因此,即便“贩卖”是反义并列式,但根据《辞海》《现代汉语词典》等工具书的释义,也不可将合成词“贩卖”分拆为“贩”或“卖”来加以理解,否则就与工具书的释义有出入了。
  1. 上一篇:党和国家到2020年的奋斗目标
  2. 下一篇:无毒国美誉是哪个年代
  1. 贩卖毒品负刑事责任的是多少岁

  2. 红军长征跨越了多少个省

  3. 已满多少周岁的人贩卖毒品应当负刑事责任

  4. 邹城千泉社区三胎罚款政...

  5. 遵守计划生育政策招聘,...

  6. 淄博市生育险2023年新政策...

  7. 最适合生育的年龄湜多少...

  8. 微量水杨酸含量的光度法测定研究

  9. 气调处理对冷藏无花果生理生化特性的影响

  10. 富满电子最新消息,洧知...

  11. 浅析建筑工程的造价控制管理【2013字】

  12. 洧限责任公司股权转让问题研究【2928字】

  13. 网上超市国内外研究现状和发展趋势

  14. jsp+mysql高校日志管理系统的设计与开发

  15. 极端波浪载荷实验船模的...

  16. 合唱《天路》的艺术浅析

  17. 哺乳动物Prx蛋白家族的鉴定与适应性进化分析

  

About

优尔论文网手机版...

主页:http://www.youerw.com

关闭返回