要旨「的」は日本語で独特な用法と意味を持つ和式接尾語である。本論では、接尾語「的」の近代歴史の変遷の研究を通して、いろいろな中日の文学作品に基づいて、重点で文法角度から「的」の連体用法をまとめる。「的」の重要性と日本語教育において、注意すべき問題に注意することが目的である。総じて言えば、接尾語「的」の研究から、接尾語「的」の起源と発展を理解することができるだけてはなく、日本の歴史文化と思想方式の変化を覗いてみた。93132
キーワード:近代歴史、接尾語の「的」、連体用法
摘要日语中的“的”是一个赋予了日本人独特的用法和意义的和式接尾词。在正论中,通过列举日本文学作品为根本,对接尾词“的”的近代历史变迁的研究,并重点从语法角度--“的”的连体用法,进行归纳梳理。诣在阐述掌握接尾词“的”的重要性以及在日语教学中应注意的问题。总的来说,接尾词“的”的研究,不仅可以了解接尾词“的”的起源和发展,还可以窥探日本历史文化和思想方式的变化。
毕业论文关键词:近代历史;接尾词“的”;连体用法
目 次
謝辞 I
要旨 II
摘要 Ⅲ
1はじめに 1
1。1研究の目的と意義 1
1。2先行研究 2
2 近漢語系接尾辞「~的」の登場 3
3「的」についての連体用法に対応する 4
3。1 的+な+体言 4
3。2的+の+体言 5
3。3 的+体言 7
4まとめ 9
参考文献 10
1 はじめに来自优O尔P论R文T网WWw.YoueRw.com 加QQ7520`18766
この題名をつけたのは、なんとなくこの問題が文化にとって肝心な問題ではないだろうかというふうに思うからである。日本では、「的」の重要さが早くも気づがれ、それに関する研究もずいぶん前から始められた。それは日本語の言語体系の中で造語的にも、文法にも大変重要な役割を担っているので、それぞれの言語体系における研究が盛んに行われている。従って、その歴史も長く、資料も一部集めたが、紙幅の関係で、また自身の分析力に限りがあると感じ。日本語の中の「~的」の形成を分析することによって、近代日本語の中で「~的」の発生、発展の過程まで安定して、筆者は通時に重点的に文法の角度からの連体用法の分析をまとめる。
根岸氏は朝日新聞の社説に基づいて、接尾辞「~的」の用法の時代推移を述べている。
「~的」の連体用法について、次の3種類に分類する。別は「~的」、「~的な」と「~的の」である。
平成時代になって、「~的」の使用の値が減少するのは言語意識の変化するからだと考えられる。その上に、直接連体用法が大きく減少して、その代わりに「~的」の直接連体用法を活用するため、複雑な意味を持った言葉を自由に造語できるよううになることが硬い語感を伴ってしまう。従って、日本語の平易化の流れにして、「~的」の連体用法を介する現象が増えるていることが分かる。