要旨隣り合っている中国と日本、明治の維新の前で、歴史的条件は似ていて、文化伝統の上に通じ合っている場所もたくさんがある。日本はみごとに経済の現代化を実現するを通じて法治先進国になり、中国は法治後進国として、日本との間の格差は特に司法制度の方面で、ますます明らかになる。中日両国の青少年犯罪の異なる状況をめぐって、この青少年を研究対象として、両国各自の犯罪の現状から着手して、その特徴と成因を分析して、関連する法律の対策に結び付けて比較して、関連する中国の法律の対策と事件を処理する方面と規定の方面に存在する不足を探し出して、日本に関連する法律の方面の長所を参考にして、中国の青少年犯罪の関連制度を改善するに対して意見を提出する。72537

キーワード：青少年犯罪； 中国； 日本 ；法律対策；比較

摘要相邻的中国和日本，明治维新之前，历史条件相似，文化传统也有很多相通之处。日本通过成功实现经济的现代化成为法治先进国家，作为法治后进国家，中国与日本之间的差距越来越明显，尤其是在司法制度方面。 围绕中日两国青少年犯罪情况的不同，结合青少年这一研究对象，从两国各自犯罪现状着手，分析其特点及成因，结合相关法律对策作比较，找出中国相关法律对策及案件处理规定方面存在的不足，借鉴日本相关法律方面的优点，对我国青少年犯罪的相关制度规定提出完善建议。

毕业论文关键字：青少年犯罪 ；中国 ；日本 ；法律对策； 比较

目　次

謝辞 I

要旨 II

摘要 III

1　はじめに 1

２中日の青少年犯罪の現状について 2

２。１中国の青少年犯罪の現状について 2

２。２日本の青少年犯罪の現状について 4

３中日の青少年犯罪の特徴を分析する 7

３。１中国の青少年犯罪の特徴 7

３。２日本の青少年犯罪の特徴 8

４中日青少年犯罪の成因を分析する 10

４。１中国の青少年犯罪の成因 10

４。２日本の青少年犯罪の成因 11

５中日の異なる法律の対策 12　　

５。１日本青少年犯罪の法律の対策に関して 12

５。２中国青少年犯罪の法律の対策に関して 13

６終わりに 15

参考文献 16

1　はじめに

 ここ数年来、青少年犯罪はすでに全世界の関心を持つの社会の問題になって、全世界の三大公害の中の一つと称させられる。罪を犯す人数は絶えず増えて、範囲もだんだん広くなる。このように厳しい情勢は社会の病的な発展状態の縮図だ。同じな東方の文化圏に属して、似ている国情があって、アジア法治後進国として、日本の学者は改めて考える精神と警戒心が高まる態度によって、絶え間ない改革を通って、日本はアジアの現代化の程度が最高になってしかも基本的に法治を実現する国家になる。青少年犯罪の異なる情況に対応して、一定の程度の上で、日本は相応の処分措置を適切に定めて、そして完全な体系の司法機関を持って、青少年の違法犯罪の予防と矯正を実現することがよくできて、青少年が元気に成長するのを確保する。