要旨経済のグローバル化の背景の下に、同じ東アジアの中国と日本の経済の絆がいっそう注目されている。中日国交回復以来、両国の経済分野での協力はますます緊密につれて、中国は日本を上回って世界第2位の経済大国になった後、日本は自国の各産業の新興市場を中国に向けた。この背景の中で、多くの日系デパートがだんだん私たちの視野に入ってきた。76834

　本論文は主に日系デパートを中心に、日系デパートの発展過程をめぐって、近年中国市場に進出した原因、背景と中国市場での発展状況を通じて、中日両国のビジネス文化などの面での異同を深く理解しようと思う。

キーワード：日系デパート；中国市場；ビジネス文化

摘要在经济全球化的大背景下、同属于东亚的中国与日本之间的经济纽带更加显得受人关注。自从中日恢复建交以来、两国在经济领域的合作愈发紧密、随着中国赶超日本成为全球第二大经济体后、日本更是将本国各产业的新兴市场转向了中国。正是在这种背景之下、一大批日系商场逐渐地进入我们的视野。论文网

  本文主要以日系商场为中心、围绕着日系商场的发展历程、近年来进军中国市场的原因背景以及在中国市场的发展状况、从而对中日两国在商业文化等方面的异同点作出深刻的理解。

毕业论文关键词：日系商场；中国；商业文化

目　次

謝辞 I

要旨 II

摘要 Ⅲ

1　はじめに 1

2　日系デパートの発展歴史 2

3　日系デパートが中国へ進出する理由 4

3。1　本土市場の飽和化 4

3。2　経済のグローバル化 5

4  日系デパートが中国での発展 6

4。1　中国市場における定位と競争 6

4。2　中国市場での成功と失敗 7

5　まとめ 10

参考文献 11

１　はじめに

日本の小売国際化のはじまりは、1906年の三越デパートによるソウルへの進出に求めることができる。これは出張員詰所を開設した年であり、本格的なデパートの店舗に発展したのは1916年のことである。とはいえ、実質的に1910年頃には呉服関係の店舗機能を持っていたことから、日本の小売業の海外進出は現在までにすでに100年の歴史を有することが分かる。

また、出店地域は、累計出店数の７割以上がアジアに偏ってきたものの、欧州、米国、豪州にも出店されてきており、広域的な展開がめざされてきた。ただし、その中には、海外の日本人市場（在留邦人、日本人ツーリスト）を対象とする店舗も相当数確認できるのである。しかし、デパートの海外進出の現状をみると、全体的に規模が縮小しており、しかも限定された企業が限定された市場で展開するにとどまっているのが実態である。ところが、近年の中国市場では新しい動きが生じつつある。

そこでは、日系デパートの中国市場での発展について研究することを試みたい。