-
摘要：本文从语用的角度对现代汉语动词性同义并列复合词进行考察分析。考究并列复合词的含义，明确动词性同义并列复合词的含义。对动词性同义并列复合词双音节和单音节使用的不同进行分析。两字意义范围基本相同时，有单音节可以单独使用，也有不能使用的情况，且位置的互换对词语的使用有影响。两个单音节词使用频率和双音节使用时意义的侧重，对于只能双音节使用的词通过其词性以及使用情况在具体语境中表现不同。对此类词语进行语用分析，大致归纳三点作用：避免行文重复，增加词语的丰富性和变化性；能使音律和谐齐整，合用时富有节奏感和韵律美；加强了语气，增强了语义，进而得出此类词存在的意义和作用。36768
- 上一篇：论村上春树《1Q84》的复线结构
- 下一篇：跨文化下汉外词汇认知的对比分析
毕业论文关键词：动词性同义并列复合词；语用；语法功能
A Pragmatic Analysis of Compound Words are Synonymous Verbs in Modern Chinese
Abstract: From the pragmatic perspective on Modern Chinese verb synonym compound words were studied. Elegant dvandva meaning, clear verb synonym compound word meaning. The verb synonym compound double syllable words and monosyllabic words using different analysis. The word meaning of the same range, a single syllable can be used alone, also can not be used, and the use of words position swap effect. On two monosyllabic words and two syllable frequency used for meaning, through its part of speech and use in specific contexts only double syllable words used by different. The pragmatic analysis of such words, summed up three points: to avoid the repetition of words, increasing the richness and variety; harmony can make neat, the combination of rhythm and rhythm; strengthen the tone, enhance the semantic, and then draw the meaning and function of these words are.
Key words:Verb Synonymous Paratactic Compound Words; Language; Grammatical Function
目 录
摘 要 1
Abstract 1
前言 1
一、同义并列复合词定义 2
二、语用的基本含义 3
三、动词性同义并列复合词的使用情况 4
四、动词性同义并列复合词的语用 8
结语 9
参考文献 9
致谢 11
现代汉语动词性同义并列复合词的语用分析
前言
双音词占绝对优势是现代汉语的一个鲜明特点，而其中一种重要的组合方式又是并列式。现代汉语按照组成成分的性质把并列式复合词分为名词性并列复合词，动词性并列复合词，形容词性并列复合词。朱爱娜在其硕士学位论文《现代汉语并列式复合词研究》的研究中得出并列式名词所使用的语素构成词的能力最差，语音和语义是影响并列复合词语素序列的两大主要因素，词义对语素义依赖性强且并列式名词语义关系类更为灵活，不同性质的语素也就对并列式复合词的语法功能有不同影响。陈宏在《现代汉语同义并列复合词语义、语用分析》中对现代汉语同义并列复合词语义语用层面对动词性这类词进行描写和分析，得出了动词性同义并列复合词语义方面，通过对其组成的两个单音词和复合词词义的研究，发现它们之间存在重叠、包含、相交三种关系。同义并列复合词提高词表达的准确性、概括性，在语用上丰富汉语词汇避免重复，加强节奏，增强语气等的作用。卞师霞，张素凤在《文言与现代汉语复合词》中通过分析现代汉语复合词的形成与文言的关系得出文言词汇和现代汉语词汇不可分割，也说明了利用训诂和先秦文献的重要性。颜红菊在其博士学位论文《现代汉语复合词语义结构研究》中以现代汉语双音节词为研究对象研究复合词的语义结构，从语素义和语素义之间的关系，语素义和词义之间的关系两个层面探讨复合词的语义结构，分析出复合词语义结构的基本框架是一个特征语素义＋一个义类语素义－一个词义，复合词语素义提取的向心性原则是词法独立性原则的体现。于剑硕士在《现代汉语同义并列复合词的历史渊源研究——以若干词为例》一文中分析其产生原因，并对形容词性，名词性，动词性同义并列复合词各举四例进行分析，也分析了语序排列规则。得出同义并列复合词演变过程中发生转类现象且演变速度也不同，成词以后或用现象减少，词性更加固定。还有论文诸如吕云生《同义复合词的语素分析》等也对同义复合词做了研究。