摘 要：动补结构是汉语中一种特殊而重要的句子成分。根据意义差异，现代汉语存在七种动补结构。将补语按照意义将补语分为结果补语、趋向补语、情态补语、程度补语、可能补语、数量补语和时地补语七类。通过对江苏方言动补结构现象进行调查、统计、分析，以调查的方言点为例对江苏地区特殊的方言动补结构作出描述和解释。重点调查的方言点包括：中原官话区的铜山；江淮官话区洪巢片的淮安金湖、淮安市区，泰如片的江苏东台；吴语区毗陵小片的常州金坛，苏沪嘉小片的无锡江阴、无锡惠山，苏州平江。意在初步探明江苏方言动补结构的独特之处。60471

毕业论文关键词： 江苏方言；动补结构；虚词；语序

Abstract：Chinese verb-complement structure is a structure in Chinese grammar which is a special and important constituent in Chinese sentences. There are seven different verb-complements in modern Chinese language. Based on the investigation and statistics analysis of the verb-complement structure of Jiangsu Province，this paper intends to describe and explain the special verb-complement structure of Jiangsu Province dialect. 

Key words: Jiangsu Province dialect; verb-complement structure; function word; word order

凡例：

1、对于一些因方言影响而无法考究出本字的音，本文一律采用同音或近音的字代替，并以括号标注。重复出现的方言字以下标形式在方言字后面标注。

2、对于本文出现的方言例句，文中基本作了相应解释，并且以括号标注。

1.关于补语的性质和分类

汉语的补语自从1924黎锦熙首次提出“补足语”的概念后,就一直成为学界研究的重点，而各家对补语的看法也有很多分歧。黎锦熙将补语看作句子后附附加成分，有两种类别：其一是动词、形容词常直接附加在动词后面，动补结构相当于一个复合动词；其二是用特别介词“得”来引入副词的附加语，以表示动词或形容词所达到的效果或程度。王力认为补语是放在其所限制的次品之后的，所以称之为末品补语。朱德熙认为补语是动词、形容词的补充成分，它的作用是作为“怎么样、多少、多久”之类的问题的回答，用以指出性状的程度、动作的结果、动作的延续的时间等。虽然各家对补语的解释各有不同，但是都指明了补语对前面动词或形容词的补充说明作用。[1]（P7） 本文采用黄伯荣、廖序东的说法，补语可以用来说明动作、行为的结果、状态、趋向、数量、时间、处所、可能性或者说明性状的程度。[2]（P69）

补语的种类分法也多种多样，有的根据形式分类，有的根据意义分类。朱德熙从形式的角度来看，根据是否带补语标记，将补语分为粘合式和组合式两类。从意义的角度来看，可以把补语分为表达结果和表达程度这两个类别。另外，传统上对结果补语和程度补语的区分，只是对黏合式动补结构所做的语义区分。但实际上对于某个事件，可以强调其表现出来的状态，也可以强调其所达到的程度。源]自=优尔-^论-文"网·www.youerw.com/

本文依旧采用黄伯荣、廖序东的分法，以语义类别为纲，将补语分为结果补语、趋向补语、情态补语、程度补语、可能补语、数量补语和时地补语七类。[2]（P69）

另外，本文采用了力量、晁瑞、许彩云三位老师联合编写的《现代汉语语法研究》补语部分的语法例句，并借鉴了相关语法意义的归纳，特此说明。[3]

2. 江淮官话泰如片东台话动补结构特点

2.1．动词和补语之间的“呃”

普通话中动词和补语已经高度融合了，以至于有学者甚至想把动补结构看作复合动词。但在方言中还保留着补语依附动词体标记的情况。“呃”就是江淮官话区泰如片盐城东台的一个常用而独特的标记。