一、动画片配音的概述

    “配音”是从影视界衍生出来的职业,己经渐渐形成一种艺术形式,是通过职业配音员们使用自己的声音和语言,在突幕后把影视作品中各种栩極如生,性格色彩鲜明的角色形象塑造并且展示给观众的一种具有创造性的工作。虽然动画片配音是从影视剧人物配音中分离出来的，但是动画片配音好多方面与影视剧人物配音有很大区别，动画片中角色分类要比影视剧人物多出好多种类。

（一）配音的界定

配音的概念就是为画面加入声音的过程。从狭义上来说，就是配音演员替代角色给画面配上声音，或者用其它的言语来替换画面里角色的语言。从广义上来说，配音包含了作品中所有的声音要素，如人声、音效、背景音乐等。同时由于在拍摄画面过程中声音会出现偏差，由演员重新为画面配回对白的过程也是被称为配音。录制影片时的旁白和画外音，也称为“配音”。[刘万年。影视音响学[M]。南京:南京大学出版社,1994:4。]

动画片配音包含于影视剧配音配音里面，它的界定似乎更加的模糊复杂，动画片配音同样属于画面与声音的结合艺术。然而他们不一样的地方在于，影视剧的画面是通过摄像机捕捉现实中演员的表演并且予以后期剪辑编排而形成的。[周琳。动画片之配音[J]。黑龙江科技信息,2010,(03)]而动画片的画面则是通过创作家在纸上凭空画出来的，和影视剧制作过程中使用的演员与画面背景来说，动画片的创作是完完全全从无到有的过程，画面中充满了现实中不存在的事物，如果说，影视剧的配音是为体现画面的现实而服务的话，那么动画片的配音就是为了赋予想象中的奇幻画面而添彩。所以配音的表现上，动画片配音要比影视剧配音少了许多的限制，多了自主创作的要求。

（二）动画片的角色类型

动画片的配音相对于影视剧配音要复杂的多，不单单有人物的配音任务，还会有好多“非人声”。人物角色可以被分为很多种，从性别上区分的话，可以分为男性角色和女性角色。也可以从体型上分为胖瘦、高矮等。还可以从年龄上区分，有老人、成人和孩子，细分的话成人又可以分为中年、青年、青少年等等。除了人物就是动物角色以及其它角色，像《疯狂动物城》中的角色全是动物，可以从好多方面区分，因为其配音的形象性，使其拟人化被放大，所以区分大体上与人物区分又异曲同工之妙。最简单的就是从动物体型上区分，大小的差别是配音中应该注意的重点之一。其它的角色就可以大致上从外形上区分了，像《海绵宝宝》中的海绵、《铁胆火车侠》中的火车等。 

二、动画片配音的制作模式文献综述

配音行业的发展与配音的制作模式有着千丝万缕的关联。因为配音制作模式上的不同，所以导致动画片后期配音的录制方法上有很大的区别，而且对配音演员配音技巧的运用上有着很大的影响。每种制作模式都有着自身的优点和缺点，我们可以学习每种模式的优点来发展我们的特有制作模式。

（一）欧美动画片配音的前期制作模式

从默片开始的美国动画片，刚刚开始是只有画面，没有声音的。早期，美国迪士尼的动画片按照画面给出的信息配出声音，声音仅仅只是对画面进行补充的元素，是以画面为主体的。《幻想曲》的诞生标志着声音作为主体，声音和画面完美的演绎，配合非常细腻。此后，美国动画配音模式发生了变化，不管梦工厂还是迪士尼美国动画，主要的制作模式是先配音后制作画面。[赵丽霞。中国动画与国外动画的配音分析[J]。大众文艺,2013,(18)]是由编剧编写故事，之后由制片厂对影视明星的声音进行对照，再看片中的角色声音由哪位明星演绎更吻合，待配音完成之后，根据明星配音时的演绎，设计动画角色的表情和动作。[马雪昳。声音创造的生命与情感——浅谈近年来美国动画片中配音对动物角色的塑造