摘要：近年来，动漫作为一种文化产品成为一种表达和传播思想与文化的手段和方式，并深受中国的青少年的喜爱，也为其他年龄层次的受众所接受。动漫产业逐渐成为了文化产业中最具有发展前景的重要力量。其中，日本动漫以有趣的剧情和美丽的画面而闻名，在中国尤其受欢迎,中日两国在文化上有着相似之处，因而有不少日本动漫作品通过自然的方式注入了中国文化元素。本文以注入中国文化元素的日本动漫为研究对象，在了解日本动漫发展史和中国传统文化概况的基础上，分析日本动漫注入中国文化元素的时代背景和方式、方法，进一步研究日本动漫注入中国文化元素对以青少年为代表的受众产生的道德教育意义，以及比较中日两国动漫产业的发展现状和分析对中国动漫产业发展的启示。23101
毕业论文关键词：日本动漫；中国文化；道德教育；核心价值观
Analyze the approach and influence of Japanese animations injecting elements of Chinese culture
Abstract：Recent years, animation, as a kind of cultural products, has been loved by Chinese teenagers and has been accepted by audience of other different ages as a means and methods to spread thoughts and culture. The animation industry has become one of the most powerful parts in cultural industry. Japanese animations are famous for its interesting stories and beautiful pictures.Especially, Japanese animations became quite popular in China. Chinese culture and Japanese culture have some similar points, so many Japanese animations choose to inject elements of Chinese culture in natural ways. This theory puts those Japanese animations which are injected Chinese cultural elements as the research object, on the basis of understanding the developing history of Japanese animations and the overview of Chinese traditional culture, analyzes the historical background and the methods of how Japanese animations inject Chinese cultural elements, studies on the moral education meanings for Chinese teenagers after they saw the Japanese animation with Chinese cultural elements, compare the differences between Japanese animation and Chinese animation，and summarizes the implications for the Chinese animations’ developments.
KeyWords：Japanese animation；Chinese culture；Moral education；Core values
目录
一、引言 1
（一） 研究背景 1
（二） 研究目的与意义 1
（三） 本研究切入视角 2
（四） 研究方法 2
二、日本动漫概况 3
（一） 日本动漫发展史 3
（二） 日本动漫的特征和分类 4
（三） 日本动漫融入中国文化元素 4
三、日本动漫注入中国文化元素的途径和方式 5
（一） 日本动漫注入中国文化元素的时代背景 5
（二） 日本动漫注入中国传统文化元素的途径 5
1、 动漫作品背景的设置 5
2、 动漫作品角色的设置 6
3、 动漫作品文化元素的设置 6
（三） 日本动漫注入中国传统文化元素的方式 7
四、日本动漫注入中国文化元素的作用和影响 7
（一） 对青少年的道德教育作用 7
（二） 对中国其他群体的影响 8
五、日本动漫对中国动漫产业发展的启示 9
（一） 受众年龄范围的扩大 9
（二） 寓教于乐的表现形式 9
（三） 中国核心价值观的文化渗透 9
优尔、结论 10
致谢 11 浅析日本动漫注入中国文化元素的途径和影响:http://www.youerw.com/xinwen/lunwen_16026.html