2。 针对“非X不Y”构式的多种语义教学:否定情景预设法
通过上文中对“非”不再是单纯否定副词的分析,我们可以发现单单从语法的角度出发无法充分理解“非X不Y”构式的意义。“非X不Y”的特别之处在于:其隐含的信息要远远多于字面解读。由此,对“非X不Y”的教学宜以语义为驱动力,对外汉语教师可针对三种不同的语义设计与之对应的情景,同时配以故事、图画加强留学生在语用方面对该构式的掌握。情景设计如下:
a。愿望的实现虽困难重重甚至无法实现,却仍无法撼动。文献综述
杰森与珍妮相约这周六去户外野营,但天气预报说周六会有雷阵雨。
杰森:珍妮,你看昨晚的天气预报了吗?
珍妮:看了,天气预报说周六会有雷阵雨。
杰森:如果周六真的有雷阵雨,我们约好的户外野营就要取消了。
珍妮:但我非常期待这次野营,我连户外活动用品都买齐了,周六我非得野营不可。
教师可以分析杰森与珍妮的对话,珍妮的愿望是周六去户外野营,但该愿望的实现面临着天气不佳的困难。即使这样,珍妮周六野营的愿望依然坚