摘要：R.Goldschmidt是二十世纪生物学界最具有争议和神秘的人物之一，他确立了拟表型，提出了遗传的生理学，并用大进化和小进化来区分进化的物种，还提出“有希望的怪物”假说，以解释宏演化中有别于“达尔文式”的演化机制。本论文以1935年商务印书馆出版的R.Goldschmidt著，罗宗洛所译的《遗传学》为例，分析了R.Goldschmidt的主要遗传学观点，并结合相关资料，讨论了其在遗传学及进化生物学等方面发展历史中的影响。59757

毕业论文关键词：R.Goldschmidt、大进化和小进化、有希望的怪物、罗宗洛

The genetic theory of R.Goldschmidt and its spread in modern China

Abstract: R.Goldschmidt is one of the most controversial and mysterious figures in the twentieth Century biology community, He established a phenotype, raised the genetics of physiology, and distinguished the evolutionary species with the ma-croevolution and microevolution. The hypothesis of "the monster of hope" is also put forward to explain the evolution of the macro evolution of the macro evolution mechanism of the "Darwin type".The Commercial Press published in 1935 in R.Goldschmidt, Luo Zhongluo's translation of "Genetics" as an example, The main genetic perspectives of R.Goldschmidt were analyzed, and the effects of its development on genetics and evolutionary biology were discussed.

Keywords: R.Goldschmidt、ma-croevolution and microevolution、hopeful monsters、Luo Zongluo

目录

1  中国近代遗传学发展概况 3

2  R.Goldschmidt罗中洛所译的《遗传学》 3

2.1 著作的主要内容： 3

第一章 遗传特质 遗传素质与外界 3

第二章 生殖细胞与受精 4

第三章 孟特尔遗传法则之根本事实 4

第四章 孟特尔遗传法则补足 5

第五章 染色体与孟特尔分离法则 5

第六章 染色体及遗传之详述 5

第七章 性染色体与伴性遗传 6

第八章 遗传因子之协力作用 6

第九章 遗传因子之总和 7

第十章 新遗传特质之起源 7

2.2  R.Goldschmidt所著《遗传学》的特点 8

3  作者及译者情况介绍 9

3.1 作者R.Goldschmidt 9

3.2 译者：罗中洛生平 10

4  R.Goldschmidt的遗传学说的影响 10

结语 13

参考文献 14

致谢 14

1  中国近代遗传学发展概况

上世纪一百年来是遗传学诞生和讯速发展的时代。如DNA、染色体的发现、达尔文进化论的提出，“自然选择”学说的创立，等等。而对于当时的中国，虽然国人在生活实践中，积累了很多关于遗传的知识，但仅停留在直观的描述和肤浅的感性认识中。直到1911年辛亥革命后，随着中国进步知识分子掀起的新文化运动出现，西方优秀的科学家们的先进思想和科学理论才被传入中国，从而促使了遗传学在中国的发生和发展。

迄今为止，可考得的能找到的在中国最早介绍有关遗传学说的资料是两篇文章。其中，第一篇是《生命之解谜》[1]译于《进步杂志》中，大约十七页的篇幅，着重介绍了孟德尔的遗传学说及其意义。同年,另一篇文章《格致概论》[2]在广学会出版社出版。