摘  要：马尔克斯在《霍乱时期的爱情》中塑造了一系列典型的女性形象，一直没有被重视。关于此，我们以女性意识为主线细致深入探究《霍乱时期的爱情》中典型的女性形象，便可解读出费尔明娜与伊尔德布兰达对婚姻经济化的妥协，婚后费尔明娜对地位较高的丈夫的依附意识以及与之形成对比的特兰西多·阿里萨在个人情感与社会生存方面体现出的独立意识。三种意识形成对比,突出了特兰西多的生存独立的自我认知,借此体现出拉美地区女性意识的萌芽。60215

毕业论文关键词：《霍乱时期的爱情》；妥协意识；依附意识；独立意识；女性意识

Abstract: Marquez created a series of typical images of women who have not been valued in Love in the time of Cholera. About this, taking the female consciousness as a main line, we shall study the typical images of women in Love in the time of Cholera deeply so as to interpret Fermina and Brenda’s compromise consciousness toward social economic marriage view before marriage, Fermina’s attachment consciousness toward her husband who is of higher status after marriage and Transido in contrast. Ariza shows her sense of independence in respects of personal emotion and social survival. Three kinds of consciousness are in stark contrast, among which sticks out the self-cognition of independent existence of Transido. Therefore, the contrast reflects sprout of female consciousness in Latin America.

Key words: Love in the time of Cholera; Compromise consciousness; Attachment consciousness; Independent consciousness; Female consciousness

 1927年，加西亚·马尔克斯出生在哥伦比亚，是20世纪拉丁美洲最知名的人物之一，1981年，他的著作《百年孤独》获得诺贝尔奖，而《霍乱时期的爱情》这本书在四年之后完成，此时的马尔克斯为57岁。《霍乱时期的爱情》描绘了主人公阿里萨与费尔明娜持续半个多世纪的爱情。看似忠诚一生都在等待费尔明娜的阿里萨在这期间与622个女人上过床，女人的名字写满了25本本子，展现了“阿里萨在本我和超我的作用下，徘徊在滥情和痴情的两个极端。” [1]（P86）借此，作者描绘了形形色色的女性形象与她们的爱情纠葛，因此有人将它称之为“爱情专著”，而笔者认为实际上这是作者对当时的社会女性意识深刻而全面的概述。本文试以探究女性意识的视角解读《霍乱时期的爱情》，了解19世纪末20世纪初拉美地区的普遍的女性意识。

一 妥协意识

从费尔明娜身上可看出对父亲强势干预的妥协以及对金钱物质生活的妥协，对婚姻经济化的妥协，以点概面的反映出拉美女性对强大的社会意识的妥协。14岁时费尔明娜与阿里萨相恋，费尔明娜的父亲一直想找一个配得上费尔明娜的求婚者，而阿里萨只是一个身体瘦削，家境贫寒的私生子、电报员，与他的期望相差甚远，于是他带着女儿进行了一次旅行，这是父亲对女儿婚姻观念的干预，用现实环境的力量去同化女儿，将自己的观念强加于女儿，让漫漫旅行中的战争、饥饿、疾病、等等体验潜移默化的改变费尔明娜，使其自觉地接受世俗金钱观，实际上当旅行回来在市场的重遇时，她的婚姻观念已紧紧和金钱联系在一起，父亲的干预已成功，因此费尔明娜并没有感到爱情的震撼，而是意识到两人身份的巨大差距后，她把与阿里萨之间的爱情称之为“幻影”，并感到对自己的残酷。从费尔明娜对贫穷、地位低下、相貌丑陋的阿里萨的否定中表现出她对相貌、家境、地位以及个人魅力的追求，实则上这种选择方向正是费尔明娜的父亲所希望并要求的。费尔明娜在父亲一步步引导过程中渐渐将选择婚姻的方向与金钱物质生活相挂钩，经济婚姻的观念也在慢慢影响着费尔明娜的婚姻选择观的过程就是费尔明娜与金钱慢慢妥协的过程。在妥协于金钱的过程中父权强大的威力起着推助的作用，是父亲的强权逼的她妥协放弃。从最终结婚对象来看，乌尔诺比28岁，是最受青睐的单身汉，但费尔明娜对乌尔诺比医生的印象平平甚至心存怨恨，然而在父亲的支持下经历的小夜曲风波后，在乌尔比诺医生雨中邀请费尔明娜和表姐登上马车，英雄救美后的第二天早上她就回信接受求婚。从中可看出费尔明娜已经有选择的调整自己的心意，这种调整并非是其个人的愿望，而是受到外界因素的干扰形成的，其实这也是一种妥协。这种妥协源于原本追求爱情的欲望的淡薄，取而代之的是理性的选择，而选择所需考量的无非就是个人的社会地位，金钱等物质方面的条件。用表姐的话说面对如此优秀的男子“为什么不喜欢他呢” [2]（P194），此时的费尔明娜理智的考虑了情感与实际，最终虚幻的情感妥协于实际物质。费尔明娜对婚姻的选择的前后变化及情感态度无不恰到好处反映她对经济婚姻观念中物质多于情感的妥协意识。源]自=优尔-`论\文"网·www.youerw.com/