二 “想X就X”的偏误分析
科德(1971)提出偏误理论,他认为要区别“失误”和“偏误”;鲁健骥(1994)《外国人学汉语的语法偏误分析》中将偏误类型分为遗漏、误加、误代、错序这四大类;[8]本文的语料来自北京语言大学HSK动态作文语料库和暨南大学华文学院语料库,为了便于分析,做了些许调整,最后共搜集符合紧缩构式“想X就X”条件的语料共121例,其中错误例句51例,偏误比率约为42%,由此可见,对这一结构的偏误分析存在很大必要性。