摘 要：当代作家毕淑敏长篇小说《红处方》与歌德的诗剧《浮士德》具有相似的写作背景。刚刚改革开放后的90年代的中国社会与启蒙思想过后的18世纪的德国都面临着社会制度重构，是多重价值观交错的动荡时期，这使得两部作品具有了可比性。它们都设置了双重矛盾冲突、都出现了三种角色的人物、都对善恶进行了辩证的思考。但两部作品在人物形象的塑造、主要矛盾的侧重点、主题思想等方面又有不同之处。71290

关键词： 红处方；浮士德；人物形象；矛盾冲突；主题 

Abstract：The contemporary writer Bi Shumin's novel which The Red Prescription and Goethe's Faust with a similar background．Just after the reform and opening up, the Chinese society in the 90's and Germany in eighteenth Century after the Enlightenment are faced with the reconstruction of social system are a multiple values turbulent period which makes the two works have the comparability. These two works have set the dual contradiction, both have three kinds of characters, have carried on the Dialectical Ponder to the good and evil. But the two works are different in the character image，the main contradiction, the theme and so on．

Keywords：The Red Prescription；Faust；Character image；Theme Contradiction；Theme

当代作家毕淑敏90年代发表的小说《红处方》通过表现现代人们的生活现状来探讨生命的主题，引起了学界广泛关注；德国著名作家歌德的《浮士德》是以德国民间传说为题材，以文艺复兴以来的德国和欧洲社会为背景，写一个新兴资产阶级先进分子探索人生意义和社会理想的生活道路，对其研究浩如烟海，其中将其和中国文学作品比较的多集中在古代文学，如《离骚》、《红楼梦》等，这是将西方18世纪启蒙思想之后的欧洲文学与中国古代传统文化进行比较。笔者在阅读以上两部作品时发现，它们有相似的写作背景、都设置了双重矛盾冲突、都出现了三种角色的人物，并且都对善恶进行了辩证的思考，但人物形象在作品中的意义、主要矛盾冲突的侧重点、主题思想的内涵等方面两部作品又有许多不同之处。论文网

一、《红处方》与《浮士德》的相同之处

（一）两部作品都具有相似的写作背景

《红处方》与《浮士德》都是在社会重构、多重价值观交错时期下进行的文学创作，具有相似的写作背景。

《红处方》是毕淑敏1997年发表的一部关于戒毒生活的长篇小说。20世纪九十年代的中国改革开放的时间不长，资本zhuyi浪潮席卷而来，传统的社会正在进行改建。这段时间，社会物质财富极大的丰富，人们的思想观念也急剧变化，传统的价值观处于崩溃之中，新的价值体系正处于重建之中，社会处于多重价值观交错的状态，人的生存状态充满不确定的因素。《红处方》正是借此背景来刻画此时期中的人和人性，探讨生命的意义和价值。

《浮士德》是一部现实zhuyi与浪漫zhuyi结合的诗剧，其构思和写作，贯串了歌德的一生，1768年开始创作，直到1832年——前后一共64年，即歌德逝世前一年才最后完成。其中，《浮士德》第一部出版于1808年，全剧没有首尾连贯的情节，而是以浮士德思想的发展变化为线索，以文艺复兴以来的德国和欧洲社会为背景，写一个新兴资产阶级先进分子探索人生意义和社会理想的生活道路。18世纪启蒙思想过后的欧洲是一个多元文化共存的社会、封建zhuyi逐渐没落，资本zhuyi制度逐步建立，新旧制度交替转换，人的理性zhuyi和人文zhuyi都处于重新建构的混乱时期。《浮士德》正是处于这样一个社会大背景下写成的，作品中人性善恶不断地撕裂与斗争。