逐渐消失的等义词 维生素—维他命 科学—赛恩斯 连衣裙—布拉吉 你 — 汝
表格中逐渐消失的等义词中,在现在日常运用中一般用前者,后者运用频率小或者已经不用。
2。近义词
所谓近义词就是指概念意义基本相同,但又有细微区别的词,也叫做相对同义词[6]。从构成同义词的语素角度可将这类同义词分为三类:
[]语素完全相同 感情——情感 粮食——食粮 力气——气力
语素部分相同 保持——维持 完美——完善 爱惜——珍惜
语素完全不同 板凳——椅子 开始——起初 据说——听闻
在表格中所举的例子,它们在运用的过程中,可以从它们的意义、色彩以及词性方面可以分析两者之间的差异,从而根据具体的情况加以运用。
(三)同义词的辨析
对同义词进行辨析有利于学习者对同义词进行准确的把握,从而有利于运用同义词进行交流。同义词的辨析从以下几个方面进行:
1。词义的侧重点不同 例如:协作—合作,两者都有共同完成某事的意思,但前者有主次之分,后者则没有
2。词义的轻重程度不同 例如:优秀—优良,都有优秀之意,但是前者所表示的程度比后者强来:自[优E尔L论W文W网www.youerw.com +QQ752018766-
3。词义的范围大小不同 例如:性命—生命,都有生命之意,但前者仅仅表示人的生命,后者即可指人又可指物
4。感情色彩不同 例如:出卖—出售,两者都有卖的意思,但前者带有贬义色彩,是贬义词后者是中性词
5。语体色彩不同 例如:大爹—伯父,两者都表示比自己的父亲年长的男子,但前者多用于口语,后者多用于书面语
6。语义上搭配对象不同 例如:爱护—爱戴,前者可搭配的可以是人也可以是物,后者只能与人搭配
7。句法上结合功能不同 例如:听说—据说,前者前面可以加主语也可以不加,但后者前面不能加主语