-
摘要会话是人们交流的一种方式、是传达人们想法的一种手段。这是在人们的生活当中最重要的手段。
- 上一篇：日语论文从年夜饭看日本的饮食文化
- 下一篇：日语论文浅析日本女性的就业观
对于日语专业的中国大学生而言，日语会话能力是尤其重要的。大多数的中国大学生阅读能力强，写作能力一般，但是会话能力较差。这是中国大学生共通的问题。
在先行研究（中国的日语专业大学生会话能力低的原因分析）当中，大多数都是只从教师方面进行了分析，但关于中国的日语专业大学生会话能力低的原因从语言环境方面分析的却少之又少。
所以，本文将从语言环境方面着手分析中国的日语专业大学生会话能力低的原因，从而希望能为中国的日语专业大学生提高会话能力有所帮助。22059
毕业论文关键词：会话能力 日语专业 中国大学生 语言环境
要旨会話は、人々の生活の中で交流のための最も重要な手段であり、人々の考えを伝え合うための手段でもある。中国の日本語専攻の大学生にとって、日本語の会話能力は特に重要である。中国の日本語専攻の大部分の大学生は、読む能力は高くて、書くのは普通であるのに対して、会話能力はあまり上手ではない。これは中国大学生の共通の欠点である。
先行研究（日本語専攻の大学生の会話能力が低い原因に関する分析）では、教師方面の原因について述べたものが多いが、中国の日本語専攻の大学生の会話能力が低い原因について、言語環境の面から分析したものは少ない。
それで、本稿では、言語環境の面から分析することで、中国の日本語専攻の大学生の会話能力を高めることを目指している。
キーワード：会話能力 日本語専攻 中国の大学生 言語環境
目 次
1 はじめに 1
2 会話能力に関する分析 2
2.1学生の会話能力の現状 2
2.2会話能力を影響する要素 2
3 会話能力と言語環境の関係 5
3.1会話能力の定義と種類 5
3.2言語環境の定義と種類 5
3.3言語環境の重要性 6
3.4会話能力と言語環境の関係分析 6
4 今後の会話教育における提案 7
4.1日本語教師方面の環境 7
4.2大学生方面の環境 10
4.3学校方面の環境 11
参考文献 13
謝辞 15
日本語の会話の能力と言語環境の関係 ―中国の日本語専攻の大学生を中心に―
1 はじめに
会話は、人々の生活の中で交流のための最も重要な手段であり、人々の考えを伝え合うための手段でもある。古今東西、中日両国は政治、経済、文化などの多方面から頻繁な協力と交流をしている。それで、日本語は交流の繋がりで重要な役割を果たした。中日貿易の発展に伴って、世界経済一体化である当代社会において、日本語を身につける複合型の人材は社会や会社でますます人気がある。したがって、多くの大学で日本語専攻や日本語の課程を設置し、日本語専攻を選ぶ学生も増えた。このように見れば、中国の日本語専攻の大学生にとって、日本語の会話能力は特に重要である。
日本語の会話能力が低いと、日本語の勉強と就業においていろいろな問題が生じる。日本語の勉強において、会話能力が低いと日本語で話す意欲がなくて、教科書で習った専攻知識も実践に移せない。そして、会話を基礎とする複合型の人材になることも難しくなり、就業率も低くなるだろう。